Eksklaavi 4/2010

Sivu 1

4/2010

Sivu 2

2 KYYLEF 4/2010
Ravintola Giggling Marlin on nykyaikai-
nen yökerho- ja baariyhdistelmä
keskustassa. Tyylikkäitä ravintola-
tiloja voidaan muuntaa sopiviksi
erilaisiin tilaisuuksiin.
Ravintola soveltuu loistavasti myös
yritys- ja yksityistilaisuuksiin. Omalla
persoonallisella ilmeellä ja huippuosaa-
jien avustuksella räätälöidyt tilaisuu-
det onnistuvat 50 - 650 henkilölle.
Ruokatarjoilun järjestäminen tilai-
suuksiin onnistuu cateringyritysten
toimesta. Ruokatarjoilua järjestettä-
essä suosittelemme joko cocktail-
tilaisuus-tyylistä tarjoilua tai buffet-
ruokailua. Tilaisuuden jälkeen on
mahdollista jatkaa iloista illanviettoa
yökerhossamme.
Tartu tilaisuuteen!
Giggling Marlin
Oksasenkatu 2
53100 Lappeenranta
www.gigglingmarlin.fi
SK Ravintoloiden myyntipalvelu
Palvelee ma-pe klo 9-17
p. 020 7759 888
myynti@sk-ravintolat.fi
www.sk-ravintolat.fi/yritysmyynti
YRITYS- JA YKSITYISTILAISUUDET
GIGGLING MARLIN

Sivu 3

KYYLEF 4/2010 3PÄÄKIRJOITUS
KYYLEF
4/2010
Lappeenrannan teknillisen
yliopiston kauppatieteellisten
opiskelijoiden ainejärjestön
lehti
PÄÄTOIMITTAJA
Ville Jahn
kyylef@enklaavi.fi
TOIMITUS
Anna Kunttu
Anni Wahlroos
Juha Kanerva
Kaisa Asiainen
Katja Frolova
Katri Kautovaara
Kiti Friman
Pekka Korpi
Sanna Tornivaara
Sini Naukkarinen
Teemu Vuorio
Suuret kiitokset kaikille lehden
tekemiseen osallistuneille, ilman
teitä Kyylefiä ei olisi!
ILMESTYY
4 numeroa vuodessa
1 FuksiKyylef
1 Yritysnumero
JULKAISIJA
Enklaavi ry
PL20
53851 Lappeenranta
www.enklaavi.fi
PAINO
Lappeenrannan kirjapaino Oy
PAINOS
450 kappaletta
PÄÄKIRJOITUS
Terveisin,
Ville Jahn
Head Chief
kyylef@enklaavi.fi
Kuka olisikaan voinut sen paremmin laittaa. Harmiksem-
me myös kaikki hyvätkin asiat loppuvat aikanaan. Voisin
käyttää sivutolkulla palstatilaa tämän vuoden hehkuttami-
seen. Lyhyesti ja ytimekkäästi ilmaistuna vuosi Enklaavin
hallituksessa on ollut yksi elämäni parhaimpia, ellei jopa
paras päätös. Tuntuu tuskaiselta päästää irti ihmisistä,
joihin on tutustunut niin hyvin ja joista on tullu itselleen
jo eräänlainen perhe. Näiden ihanien ihmisten parissa
viettämäni hetket tulevat olemaan aina lähellä omaa sy-
däntäni, ja joita voin muistella lämmöllä vanhana ja ryp-
pyisenäkin.
Vaikka kaikki aikanaan loppuukin, tarkoittaa se osaltaan
myös jonkin uuden alkua. Enklaavin uusi hallitus on valittu
ja voinkin hyvissä mielin jättää pestini loistavalle seuraa-
jalleni, joka tulee eittämättä pitämään tasoa korkealla.
Kyylefin jäädessä taakseni, suuntaan katseeni jo eteen-
päin ja kohti uusia haasteita. Enklaavia en kuitenkaan ole
hylkäämässä vaan tulen toimimaan mahdollisuuksien mu-
kaan rakkaan neonkeltaisen järjestömme parissa.
Koulun lähestyessä loppuaan ja joulun kolkuttaessa jo
ovella, voimme hiljentyä hetkeksi läheistemme kanssa ja
pohtia mennyttä vuotta, katsoa mitä kaikkea olemmekaan
saaneet aikaseksi ja hyvissä mielin juhlistaa vuoden vaih-
tumista parhaimmassa seurassa.
“Nothing is permanent in this wicked world – not even our troubles.”
-Charlie Chaplin
A AT E L i s T o wA s H E r E !

Sivu 4

4 KYYLEF 4/2010
S I S Ä
KYYLEF
03 PÄÄKIRJOITUS
Katkeransuloista meininkiä
06 NUIJAN PÄÄSSÄ
Terveiset puheenjohtajalta.
08 IN ENGLISH
A bitter farewell...
10 NESU
NESU-Enklaavin puheenjohtajan terveiset
11 HALLITUS 2011
Uudet kekkulit esittäytyvät
18 HYVIÄ ON HYVÄ PALKITA
Enklaavi ja Nordea jakoivat stipendejä
20 ALOITA URA RAHOITUSALALLA
Kesätöillä Nordeassa!
22 KYLLIN HYVÄÄ
Kylli-tädin kuulumiset
24 ENKLAAVI GOES PIETARI
Davai, davai!
28 NOCH VIER MÄNNER
...Und ein Varjoexcu
30 ETELÄ-KARJALAN EKONOMIT
Ekonomit kirjoittelevat.

Sivu 5

KYYLEF 4/2010 5
31 TORNARI
Kyylefin vieraileva teekkari
32 OPINTOTIIMI TIEDOTTAA
LUT school of Business menestyy rahoituskilpailussa
34 KUKA, MITÄ, HÄH?
opintosihteerimme Mervi Lensun KATi-EXPo:on tekemä
mainio yhteystieto-opas opintojesi tueksi
35 BRAINS & BEAUTY
Behind InnoCity
36 VALKOISET HAALARIT JA NEONKELTAINEN HIHA
Hälsan från ssHV!
38 TERVEISET JYVÄSBYSTÄ
Pörssiläinen kirjoittaa
39 OULU PILAA TÄMÄNKIN LEHDEN
Finanssi is in the house!
40 SEIKKAILUJA KALIFORNIAN AURINGON ALLA
Part two!
45 NIKO RATALA
irlanti, wTF?
46 KILTAKUMMIN KUJERTELUT
47 HALLITUKSEN KOKOUKSET
Päätettiin...
L L Y S
4/2010

Sivu 6

6 KYYLEF 4/2010
Kiti Friman
Vallasta Väistyvä Puheenjohtaja
pj@enklaavi.fi
NUIJAN PÄÄSSÄNUIJAN PÄÄSSÄ
Hyvät enklaavilaiset. Kära Enklaavi-medborgare. on tullut viimeisen
nuijapääkirjoituksen. Maaliviiva häämöttää kymppivuoden loppumetreillä, ja
allekirjoittanut ohittaa kalkkiviivan voittajana. Kysymys ei ole siitä, että kandin
paperit olisi kädessä, koulu olisi lopussa tai edes weboodi tulvisi noppia.
Voittajafiilis on tullut siitä, että olen selvinnyt asiasta, joka on haastanut monta
kertaa, vaatinut jaksamista yön tunneilla huutaen neonkeltaisella naamallaan
ja jonka takia puhelinpalvelu on ollut päällä 24’7. Olen selvinnyt Enklaavin
koulusta.
Tämänkaltaista tunnetta ei ole saanut aikaan ei ylioppilaskirjoitusten
läpäiseminen, viulututkintojen suorittaminen tai pääsykokeista selviäminen,
joissa kaikissa olen tiennyt, mitä menestykseen vaaditaan. Tämä vuosi on ollut
aivan omaa luokkaansa. olen hypännyt yhdistysviidakkoon ilman kompassia ja
yrittänyt selvitä sudenkuopista tarzanmaisin ottein. Vuoden jälkeen voikin sanoa,
että olen päässyt perille paikkaan, jota en tiennyt vuosi sitten olevankaan.
Väittäisin, että edes tulevaisuudessa häämöttävät ekonomin kiiltävät paperit eivät
tunnu yhtä hyvältä kuin tämä. Makes me only wonder, että miksi ei. Montako
kertaa sinä olet hypännyt elämässäsi täysin tuntemattomaan ja uskaltanut antaa
fiiliksen viedä? Minä olen. Kaksi. Mutta pitäydytään nyt niistä vain toisessa. Jotta
saa ylitettyä ja yllätettyä itsensä, täytyy ottaa haasteita ja antaa mennä. Täytyy
olla oman elämänsä Tarzan ja selviytyä omista seikkailuistaan.
Nyt on kuitenkin tullut se aika, kun rakkauslapsestani Enklaavista täytyy päästää
irti ja antaa sen koulia seuraava tuntemattomaan hyppääjä. Tässä vaiheessa voi
päästää ilolla irti ja todeta, että on itse antanut kaiken Enklaaville ja Enklaavi minulle.
siispä palstan viimeisen kirjoituksen viimeiset rivit tahdonkin kliseisesti käyttää
kiittämiseen. Kiitos tästä vuodesta enklaavilaiset, NEsU-Enklaavi, tiedekunta ja
sidosryhmät. Eritoten kiitos myös virastomestari Ari Kuolimolle, joka on aina
auttanut Enklaavia mäessä (ja myös kirjaimellisesti mäestä pois).
Vilpitön kiitos myös porukalle kabinetissa 1. joulukuuta tämän kirjoituksen
inspiroinnista, vaikkakaan teemaksi ei valikoitunut yksikään ehdotetuista
aiheista; karkkistringit, suklaatappelut, miesten pikkujoulut tai ruusunpunainen
kertomus poikaystävästäni.
Tämä nainen siirtyy nyt uuteen opiskelun aikakauteen ranskan keikan kautta.
Joten au revoir!
Viimeisin terveisin tippa linssissä, mutta hymy huulilla.

Sivu 7

KYYLEF 4/2010 7KYYLEF 2/2010 7

Sivu 8

8 KYYLEF 4/2010
Enklaavi has gained a rightful place amongst the most important things in my
life. This year has claimed a lot of time and strength but always given much
more good things in exchange. Life is full of choices and i’m very happy that i
decided to jump in a year ago. i guess i wouldn’t even take back those countless
nights spent typing on computer in our guild room trying to finish term papers
before their dead lines. Fortunately i had our university’s property watchmen
waking me up if i fell asleep on the keyboard… i walk out of this experience much
more confident and determinate than what i used to be. in the most stressful
times one realizes how much inner strength he truly possesses and that almost
anything can be achieved if only desired badly enough. A great example of this
was the huge May Day party that Enklaavi hosted with a big aid from volunteers
at student Union Building. organizing this event was a nerve-wracking and ex-
hausting experience but it all paid off when we got great feedback from our
fellow students.
Year 2010 has contained so many parties and events that i’ve already lost track
of them. i can guarantee for those who are going to hang around here for an-
other year that it will be just as action-packed. Enklaavi’s new board for the year
2011 has been chosen and the eleven members are all eager to start their work.
The renewed Enklaavi will set its sails in the turn of the year and it will be steered
by captain Aki illikainen and his first mate Aino Anttolainen. The rest of the crew
consists of Matti Tanninen, Ella Laurila, Aapo Ahtiainen, Pauliina Määttä, Juuso
Almgren, Maria Kuutsa, Hanna Manelius, Juha Kanerva, Tuomas Pukkala. Natu-
rally the new board members will introduce themselves personally later on. For
our international students a name worth remembering is Maria Kuutsa, because
she’ll be the next representative of international and academic affairs.
i won’t deny that it feels bizarre to be all of a sudden without anything to do con-
cerning Enklaavi. Fortunately i’m escaping the cold winter of Finland and moving
to Buenos Aires for five month in January to study an art of making business in
Latin America and speaking spanish (although spanish people over here have a
fascinating opinion about spanish spoken in Argentina). i know that i won’t run
out of things to do over seas because my friends Kaisa and Minttu will accom-
pany me. our dynamic trio will take over the southern America in no time!
Last but not least thank you all from the bottom of my heart! The people i
got to know during these twelve months really made this year an unforget-
table experience. Great thanks to my good friends of Enklaavi’s board 2010
for their inexhaustible contribution and support. Also the student Union and
especially Kaisa, Minttu, Ana and Hanna, thank you for bringing all of the
representatives together and making it easier to interact with each other.
Thanks to our faculty for their open-mindedness and for listening to students’
opinions and taking them seriously. The biggest thank you goes to all stu-
dents, both international and native. You guys made it all worth the effort
Good-bye for now. Adiós amigos!
Best wishes,
Katja Frolova
international and Academic affairs
Enklaavi 2010
ENGLISHMy year as a board member is coming to an end and frankly the vibe is a bit bittersweet. The purpose of this article,
which will be my last as Enklaavi’s representative of international and academic affairs, is just to reflect on the past
year and to thank everybody who took part in it.
in

Sivu 9

KYYLEF 4/2010 9

Sivu 10

10 KYYLEF 4/2010
Hej alla! Enklaavin hallitus on vaihtunut ja myös NEsU-Enklaavi on koonnut
rivinsä uudelleen. olen Katri Kautovaara, NEsU-Enklaavin uusi puheenjohtaja.
olen toisen vuoden opiskelija, johtamisen ja organisaatioiden lukija, kotoisin
Helsingistä, nuori ensi vuonna 21-vuotta täyttävä ja myös toisen vuoden nesu-
lainen. Vuoden verran olen NEsU-Enklaavin joukoissa ollut järjestämässä mm.
CCCP-sitsejä, NEsUn kesämöksää, fuksisitsejä ja marraskuussa verkostoiduttiin
Polttari-sitsien merkeissä. Helmikuussa luotiin Giggliniin kolhoositunnelmaa ja
kesällä pidettiin maakokous ja tehtiin juustopastaa&mokkapaloja 120 kylterille
yhdeksästä eri kaupungista. syyskuussa olle, sverige ja fuksit täyttivät kellarin
Helan går:n sulosoinnuilla ja marraskuussa Pörssi, optimi ja KY ilahduttivat kel-
larin polttariseuruetta käsivoide ja suukapula –tuliaisilla, myös allekirjoittaneen
toasti-neitsyys meni. NEsU oli vahvasti myös mukana fuksiviikkojen tapahtu-
missa.
olen todella innoissani tästä ensivuoden pestistäni ja olen erittäin tyytyväinen
NEsU’11-toimiryhmän kokoonpanoon. ryhmä sisältää vanhaa nesukokemusta,
fuksien uutta nesu-intoa, vanhan hallituslaisen tietämystä ja toisen vuoden
opiskelijan herännyttä ’’passion for NEsU’’ –asennetta. Vuosi 2011 tulee sis-
ältämään jotain uutta ja rohkeaa ja sitsit tulee olemaan entistä monipuolisem-
pia ja kellari saa nauttia muiden kaupunkien kyltereiden seurasta useampaan
otteeseen kuin edellisvuotena.
innolla odotetaan uusien NEsU-kaupunkien Tallinnan ja Joensuun vierailuja myös
meidän sympaattiseen lappeen rantaamme. Joensuu ottikin jo osaa useamman
opiskelijan voimin viime kuun polttari-sitseille, jee mahtavaa! Tallinnan ensim-
mäiset sitsit järjestettiin 10.12. ja seuraavat on luvassa jo helmikuussa. Mikä
loistava tilaisuus harrastaa vähän kulttuurimatkailua etelä-naapuriimme ja tu-
tustua paikallisiin ja suomesta opiskelemaan lähteneisiin kauppatieteilijöihin ja
oppia samalla vähän Viron kulttuurista. Mukavaa vaihtelua viinahaku-reissuille,
jossa ainoa visiitti tehdään super-Alkoon. Ensi vuonna luvassa tietenkin myös
suosittu NEsU-risteily ja paljon muuta!
oma henkilökohtainen suosikkini ensi vuodelle on ehdottomasti NEsU spring
Conference 2011: reykjavík! NEsU-seminaarit ovat viikon mittaisia ja sisältävät
yritysvierailuja, case-työryhmiä, paikalliseen kulttuurin tutustumista ja tietenkin
mahtavia ilta-bileitä ja viikko huipentuu Gaalailtaan. Ja nyt puhutaan erilaista
gaalasta kuin meidän kauniiden poikien järjestämä. itselleni tämä on ensi kevään
’’the tapahtuma’’ johon on pakko päästä mukaan! Voin vaan kuvitella ne islan-
nin geysirit, kuumat lähteet, Blue Lagoon, valaat, islanninhevoset ja kaikki tämä
tapahtumaan ystävien ympäröimänä ja uusien suomalaisten ja pohjoismaisten
kanssaopiskelijaystävien seurassa. Kuka tänne ei haluaisi? seminaariin haku
on nyt käynnissä, teemana on Brand Management, lisätietoja voi ja kannattaa
kysellä!
Hyvää Joulua, Uutta Vuotta ja NEsU-vuotta!
Katri Kautovaara
Enklaavin NESU-pj ’11
L
A
P P E
E
N
R
A
N
T
A
N
E
S
U
-
E
N
K
LA
A
V
I

Sivu 11

KYYLEF 4/2010 11

Sivu 12

12 KYYLEF 4/2010

Sivu 13

KYYLEF 4/2010 13

Sivu 14

14 KYYLEF 4/2010
Moi kaikki, olen Aino Anttolainen Enklaavin vuoden 2011 varapuheenjohtaja. Toimin puheenjohtajamme toisena kätenä,
neuvonantajana ja olen aktiivinen edustaja. Lisäksi vastaan itse ainejärjestömme alumniverkostosta ja Enklaavin 20-vuotis
juhlavuottakin olen osaltani työstämässä.
Tämä on toinen vuoteni mukana Enklaavissa. Viime vuosi oli mahtava toimiessani isäntänä ja minulla riitti motivaatiota
jatkaa, joten tässä sitä ollaan. Haluan olla osaltani järjestämässä toimintaa skinnarilanniemelle ja kuuntelenkin
mielelläni teidän kehitysehdoituksia Enklaavin toimintaan liittyen!
olen 20-vuotias jousimies ja kotoisin ”kodikkaasta,ketterästä ja kiehtovasta” Kouvolasta. opiskelen toista vuotta ja
pääaineeni on hankintojen johtaminen. olen viihtynyt lappeen rannassa todella hyvin ja kotiutunut tänne täysin.
Minulla ei myöskään ole kiire täältä vielä pois, vaan opiskeluvuosia on mukavasti vielä edessä…
rakkain harrastukseni on tanssiminen jota olen hyvin kauan harrastanut vähän enemmän ja vähemmän
tosissani. Nyt lappeen rannassa tähän ohelle on juurtunut järjestötoiminta, josta myös kovasti
pidän. Koetankin parhaani mukaan yhdistää nämä kaksi intohimoani ja tanssinkin usein hoitaessani
järjestötoimia. En kuitenkaan tanssi maksua vastaan vaan ihan järjestötoimimisen ilosta.
Moikka kaikille! olen Aki illikainen, 2. vuoden rahoituksen lukija ja hallituksessa nyt toista vuotta. Vuoden 2010 toimin talousvastaavana
ja koska kaikilla oli niiiiiin mukavaaaa, päätin ottaa (saada) vielä toisen kierroksen! Toimin siis vuoden 2011 Enklaavin puheenjohtajana.
Harrastuksiini kuuluu kesällä moottoripyörät, lenkkeily ja golf. Talvisin tulee käytyä laskemassa ja ympärivuotisesti minut voi löytää
sYKE Gym:ltä. Ei ole varmaankaan jäänyt keneltäkään minut tuntevalta epäselväksi, että viihdyn todella hyvin skinnarilassa ja että
tykkään pyöriä Enklaavin asioissa mukana monella eri tavalla.
Ensi vuodesta odotan todella hyvää ja tapahtumarikasta vuotta! Enkä vähiten sen takia, että Enklaavin historiassa eletään jännittäviä
hetkiä, koska ensi vuonna tauluun pamahtaa täydet 20 vuotta! sen kunniaksi tulemme järjestämään tajunnanräjäyttävät 2-kymppiset.
Tule siis myös itse tarkastamaan vuosijuhlaviikon väreet syyskuussa 2011!
Ensi vuonna aion antaa kaikkeni oman rakkaan kiltamme puolesta. Toivon mukaan saamme kiltahuoneelle lisää
viihtyvyyttä. Aion tehdä kaikkeni, että saisimme lisää yhteisiä tapahtumia suomen muiden KATi-ainejärjestöjen
kanssa. Tämän lisäksi annamme koko hallituksen voimin 110 % sen eteen, että saamme järjestettyä teille nuo
jo äsken mainitut huippujuhlat!
Enklaavilaiset, nauttikaa itärajan lumirikkaasta ja valoisasta talvesta! Toivottavasti näemme viimeistään
helmikuussa Liugur-talvitapahtumassa!
Minä istun vuonna 2011 Enklaavin rahakirstun päällä ja kerään kuitteja. Minä teen kirjanpidon ja tilinpäätöksen. olen Enklaavin
CFO.
Syntynyt: 1988 Mikkelissä Hiusten väri: Harmaa Silmienväri: Vihreä Lempinimet: Matti, Tollo, Masa, Mössö, Keisari jne. Pituus: 181
cm Pääaine: Rahoitus Muut kiinnostavat aineet: Kansis ja yrijuri Opinnot aloitti: 2007 Lempijuoma: Canapi shiraz (Halpahyvä. Melkein
yhtä hyvä, kun viipurilaisen Maleta -viinitehtaan tuotokset) Harrastan: Kuntosali ja juokseminen (juoksin kymmenen vuotta kilpaa, joten
pakenen vauhdilla) Haluaisin harrastaa: Moottoripyörät, nopeat autot, kalliit autot, isot autot, ruuan laitto ja matkustelu Unelma-auto:
Lexus LFA Sotilasarvo: Kornetti Pidän: Yksinkertaisuudesta ja ytimekkyydestä En pidä: Markkinoinnista Unelma-ammatti: Bussikuski
Perhe: Erittäin tärkeä; 3 siskoa ja vanhemmat Politiikka: Kiinnostaa. Ei löydy puoluetta, jota sietäisin.
Talousvastaavaksi hain, koska halusin kantaa korteni hallitustyöskentelyn kekoon tavalla, joka hyödyttää molempia
osapuolia eniten. Paheisiini kuuluu kahvin suurkulutus.
Matista sanottua:
”Savolainen tollo mutta ihan kiva” -Laura Kannela 2010
”Ahkera, määrätietoinen, ärsyttävä ja kunnianhimoinen laiska lohnake” -Äiti Tanninen 2010 (nimet muutettu).

Sivu 15

KYYLEF 4/2010 15
Morjesta, olen siis Juuso, yritysvastaava ja kotoisin Kotkasta. Tehtäviini kuuluu ylläpitää ja vaalia ainejärjestömme Enklaavin
yrityssuhteita, luoda uusia kontakteja kovaan yritysmaailmaan sekä tuoda yhteistyökumppanimme tutuiksi kaikille Lappeen-
rannan kauppatieteilijöille.
ikää itselläni on 23v ja harjoitan kauppatieteilyä (jo) kolmatta vuotta. Todella nopeasti aika täällä menee! Joku tarkkasilmäinen
voi siis havaita minun olevan jo toinen jalka veteraani asteella, mutta uskokaa tai älkää, papassa piisaa puhtia teidän iloksenne
vielä pitkään. Hallitusvastuun lisäksi kiireisenä minut pitää työ, harrastukset, koulu sekä kauniit pojat ©.
Vinkki: ”Hyvä on”, ”Meininkii” sekä ”Miks ei” tulevat olemaan oikeita vastauksia teille ensimmäisinä viikkoina esitettäviin kysymyk-
siin, joten nuo kannattaa painaa valmiiksi mieleen!
wadap! olen 20-vuotias ex-järvenpääläinen, ex-au pair ja ex-urheilija sekä nykyinen sivistynyt emäntä ja teen ystävä, joka osaa
noudattaa kuntosalin varaussääntöjä. rahani tykkään tuhlata enemmän tai vähemmän toimimattomaan mokkulaan, keskustan
ravintoloihin sekä videovuokraamon irtokarkkeihin. Keikat ja festarit ovat sydäntäni lähellä lumilautailun lisäksi.
En halua tulevaisuudessa farmari-Volvoa, rivitalonpätkää enkä kultaista noutajaa. sen sijaan haaveilen ulkomailla asumisesta ja
business-lounaista. suunnitelmissani on myös maailmanympärysmatka hamassa tulevaisuudessa. Ennen näiden toteutumista
pyrin muun muassa järjestämään Enklaaville aisaparini kanssa järisyttävät 20. vuosijuhlat. Vakaa tavoitteeni on opetella
ruoanlaiton perusteet ja kalenterin käyttö sekä hankkia office-paketti (tämäkin teksti on kirjoitettu wordPadilla). Makkaroiden
paistaminen ja pyttipannun valmistaminen tulevat varmasti saunailloissa tutuiksi.
Toivottavasti törmäillään kuluvan vuoden tapahtumissa, viimeistään vuosijuhlilla. Kiitos ja anteeksi (jo etukäteen)!
Terve!
olen Aapo Ahtiainen ja tulen toimimaan Enkaavin hallituksen uutena isäntänä. ikää minulla on 20 vuotta ja olen opiskelemas-
sa Lappeenrannassa ensimmäistä vuottani.
olen kotoisin Joroisista, Etelä-savosta, missä myöskin kävin lukion pari vuotta sitten. sen jälkeen on tullut pidettyä pari vuotta
”lomaa”.
Parin viime vuoden aikana onkin sitten tullut seikkailtua Pohjois-Karjalan metsissä, hiukan ulkomailla ja parin kuukau-
den ajan Helsingin kaduillakin.
Koulunkäynnin lisäksi harrastuksiini on kuulunut lenkkeily ja punttisalilla heiluminen. Tulevaksi vuodeksi sain-
kin uuden ”harrastuksen” eli isännän pestin. suurin ja tärkein homma tulee olemaan Enklaavin 20-vuotis
juhlien järjestelyjen koordinointi yhdessä emäntämme Pauliinan kanssa! Tavoitteemme onkin järjestää par-
haat vuosi juhlat Enklaavin historiassa! Tietenkään muitakaan tapahtumia tai saunailtoja unohtamatta.

Sivu 16

16 KYYLEF 4/201016 KYYLEF 2/2010
Helou!
Täällä kirjottelee ensi vuoden projektivastaava, Enklaavin hallituksen uusi juniori, Ella. ikää minulla on siis 19 vuotta ja olen
Espoosta kotoisin. skinnarilassa olen asustellut vasta muutaman kuukauden verran - uskomatonta kyllä. Jaksan vieläkin
ihmetellä miten tämä yliopisto-meininki on imaissut mukaansa niin nopeasti ja odottelenkin innolla tulevaa hallituskautta.
Vuosien varrella on tullut harrastettua kaikennäköistä, mutta nykyään lähinnä lenkkeilen ja käyn salilla. Pidän kuitenkin
liikunnasta kaikissa muodoissa, esimerkiksi monista pallopeleistä (en sählystä!!). Myös sivistyskirjallisuus on lähellä
sydäntäni (lue: Aku Ankka, Cosmo, Kyylef ...). Tänä syksynä on kyllä tullut myös vaihdettua viihteelle melko ahkerasti,
mutta se kaiketi kuuluu asiaan. Tykkään myös rauhallisista salkkarit-huippumalli haussa-täydelliset naiset -illoista ihanan
avovaimoni Jennin ja kumppaneiden kanssa.
olen täynnä ideoita ja intoa ensi vuodelle, enkä malta odottaa hommien alkamista! Meidän hallitusporukka vaikuttaa
todella lupaavalta ja tiedän tämän joukon saavan paljon kaikkea kivaa aikaiseksi. Ensi vuosi taitaa olla yllätyksiä täynnä.
Tavataan sitten viimeistään vuodenvaihteen jälkeen meiningeissä!
Moi! olen Hanna, 20-vuotias laskentatoimen opiskelija, jota myös ”Maneksi” kutsutaan.
skinnarilan vilkkaaseen kaupunkielämään olen siirtynyt Valkealan maalaismaisemista ja voin todeta, että lappeen rantaa parempaa
opiskelijakaupunkia ei löydy. Positiivisista kokemuksistani olen päässyt kertomaan markkinointituutorin roolissa, eli kiertelen
lukioissa kertomassa abeille yliopistomme monipuolisista opiskelumahdollisuuksista ja mukaansatempaavasta opiskelijaelämästä.
Viime syksynä olin myös tuutorina uusille fukseille.
Hallituksessa toimin tiedottajana ja sihteerinä, eli olen se tyyppi, joka tukkii sähköpostisi tärkeillä tiedotteilla ja bilekutsuilla. Tuleva
vuosi tulee olemaan työntäyteinen, mutta palkitseva. Tapahtumien järjestäminen, lukuisat uudet ystävät ympäri suomea ja
Enklaavin kehittäminen pitävät minut ja opiskelumotivaationi virkeinä.
silloin kun en ole koulussa opiskelemassa kirjanpitoa tai raapustamassa pöytäkirjaa hallituksen kokouksessa, minut
voi löytää yliopiston kuntosalilta tai oman lieden äärestä kokkaamasta gourmet-aterioita. Viihdytän itseäni Täydelliset
naiset – sarjan parissa ja vitsikirjoja lukemalla.
Ciao tutti! olen Maria, vuoden -89 -mallia oleva espoolaistyttö. Menossa on toinen vuoteni Lappeenrannassa ja
pääaineenani on kansainvälinen markkinointi. Tämän puolentoista vuoden aikana Lappeenranta on täysin vienyt tämän
tytön sydämen, ja voinkin todeta löytäneeni täältä itseni. siitä kiitos rakkaille ja lähimmille opiskelijatovereilleni. Koulun
ohella harrastan salilla käyntiä, sekalaisia aerobic-tunteja ja mikäli opiskelijabudjetti antaa periksi, hyvää ruokaa. olenkin
pohjimmiltani nautiskelija. Horoskoopiltani olen oinas, joten siitä voitte päätellä jotain minun luonteenpiirteistäni.
Minut voi luentosalien lisäksi bongata sykkeeltä, sodexholta sekä kaikkein pyhimmältä maaperältä, orionilta.
KV- ja opintovastaavana velvollisuuksini kuuluu opiskelijoiden eduista sekä opiskelun laadusta huolehtiminen. Pestin KV- puoli
tarkoittaa käytännössä KV-toimikunnassa toimimista sekä kauppatieteiden suomalaisten ja kansainvälisten opiskelijoiden
yhteistyön parantamista. Vastuullani on myös jokavuotinen Enklaavin Pietari-excu. odotan vuodelta 2011 paljon uusia haasteita,
uusia tuttavuuksia sekä energistä yhteistoimintaa. Meillä on ensi vuonnakin aivan mahtava porukka kekkuleita kasassa, joten
luvassa on varmasti jotain upeaa! omalta osaltani ainakin voin luvata tekeväni kaikkeni Enklaavin hyväksi. Näin lopuksi haluan
toivottaa lämmintä joulua ja säkenöivää uutta vuotta kaikille! Tuokoon vuosi 2011 tullessaan kaikkea hyvää.

Sivu 17

KYYLEF 4/2010 17
Terveiset fukseille! olen 21-vuotias kloppi nimeltään Tuomas Pukkala. on olemassa teorioita joiden mukaan olisin kasvanut
Kirkkonummen vaarallisissa lähiöissä, mutta totuus on silti se että olen Espoolainen, viimeksi asunut kyseisen porvarikunnan
Comptonissa eli iivisniemessä. Espoossa harrastin sikarien sekä viskien keräilyä ja joka toinen viikonloppu ketunmetsästystä,
mutta täällä Lappeessa olen joutunut tyytymään kitaraani ja rocky-salilla irvistelyyn. Ai niin ja ryyppäämiseen.
Hain ensimmäistä kertaa kauppikseen todella pahasti läpällä, mutta saatuani valtion virallisesta kepistä päätin ryhdistäytyä.
Laitoin all-in ja hain ykkösenä, ja pelkästään tänne saimaan rannalle kuultuani taruja vapaavaltiosta jossa verot ovat asetettu
valtion maksettaviksi ja lapsetkaan eivät koskaan itke. Totuus osoittautui vieläkin paremmaksi, olen fuksivuonna pitänyt
suorastaan naurettavia määriä hauskaa, ja aktiviteettipäissäni olen tullut kauniiksi ja jopa päässyt Enklaavin hallitukseen.
Fuksivastaavana tehtäviini kuuluvat esimerkiksi haalarien hankkiminen uusille taistelijoille, lisäksi minut löytää
fuksikekkereistä joissa valvon teitä kaikkia silmä kovana. selvinpäin.
Ei muuta kuin tervetuloa viettämään elämänne hauskimpia vuosia!
Hei, olen Juha, 21-vuotias toisen vuoden laskiksen opiskelija. Lähtöisin olen sympaattisesta mukulakivikatujen Porvoosta, jon-
ka suomenruotsalaisessa miljöössä vietin elämäni ensimmäiset parikymmentä vuotta. Lappeeseen saavuin suoraviivaisella
tavalla: yo-juhlat keväällä ’08, muutamaa viikkoa myöhemmin pusertamaan opiskelupaikka pääsykokeista ja sieltä valtion
sponsoroimiin metsäleikkeihin, joiden päätyttyä muutto tänne vanhempien helmoista. Ensimmäinen vuosi täällä oli aivan
mahtava ja tajusin luoneeni mielettömän matchin yhdistettyäni kauppatieteiden opiskelun ja Lpr:n paikkakuntana.
Hallitustoimintaa olen seurannut läheltä, jonka seurauksena syntyi fiilis, että pakko minunkin on lähteä yrittämään aktiivitoi-
mintaan. se kannatti ja tulen toimimaan Kyylefin päätoimittajana ja uskonkin, että minulla on paljon annettavaa tälle kauniille
luomukselle. olen aina nauttinut kirjoittamisesta ja otan innolla vastaan haasteen lehden toimittamisesta. Teiltä lukijoilta
toivon kovasti jutun aiheita ja mikäli vain suinkin koet minkäänlaista halua ilmaista itseäsi Kyylefissä, tule juttelemaan!
olen avoin kaikelle, sillä Teille lukijoille tätä lehteä tehdään jatkossakin.
Vapaa-ajallani hengailen kuntosalilla tai puurran salibandyjoukkueemme Pandan pakkikalustossa Huhtarin sählylii-
gassa. olen myös orionin Aateliston perustajajäseniä, sekä koko skinu/sammonlahti-akselin kuuluisimman kanan
omistaja. Jalkapallo on erittäin lähellä sydäntäni - ja nimenomaan siis kulttuurin lajina. Lisäksi haaveilen kovasti
matkustamisesta vähemmän tunnettuihin paikkoihin ja nautin ystävieni luomista playlisteistä musiikin saralla.
(Editors note: Suuret onnittelut Juhalle parhaasta valinnasta!)

Sivu 18

18 KYYLEF 4/201018 KYYLEF 2/2010
Enklaavi – Nordea –stipendirahastosta jaettiin tänäkin vuonna rahallisia huomi-
onosoituksia ansioituneille opiskelijoille. stipendejä oli mahdollisuus hakea
kolmessa eri kategoriassa, jotka olivat opintojen menestyksekäs loppuunsaat-
taminen, ansioitunut kandi- tai harjoitustyö sekä opintojen menestyksekäs alk-
uun saattaminen.
stipendit jaettiin tänä vuonna juhlallisesti Enklaavin 19-vuotisjuhlien humussa
Lappeenrannan sydämessä, hotelli Patriassa 25.9. Kuten asiaan kuului, Nordean
Jarkko Ellonen ja Enklaavin Kiti Friman olivat paikalla jakamassa stipendit niiden
saajille.
Tällä kertaa Nordea ja Enklaavi katsoi, että parhaiten opintonsa loppuun saat-
tanut oli aikaorganisaattori-ihme Anna Kajava, joka suoritti yliopistouransa mal-
likkaasti ehtien samalla olemaan mukana politiikassa sekä Enklaavissakin. Toisen
kategorian voiton vei Tomi Arajärvi, jonka ansioitunut kandityö haluttiin palkita.
Kolmas stipendi jaettiin toisen vuoden kauppatieteilijälle, ihanalle ja valoisalle
Maria salmelalle, joka on saattanut opintonsa alkuun erittäin hyvällä tahdilla,
toiminut tutorina ja jolla on silti riittänyt aikaa vielä muuhunkin elämään.
Nordea ja Enklaavi onnittelevat vielä kerran stipendinsaajia ja rohkaisee kaikkia
kynnelle kykeneviä hakemaan stipendiä taas ensi vuonna!
Hyviä on hyvä palkita

Sivu 19

KYYLEF 4/2010 1919 KYYLEF 2/2010
Yksiö keskustasta vai kaksio kauempaa?
/X]SK]_XXYXY]^YYXVSS^^ccZKVTYXUc]cWcU]Ss
6SS^^cO]]s]S-ROMUSXK]SKUUKKU]S]KK^Uc]cWcU]SS]S
`K]^K_U]SK-ROMUSXXO_`YTSOXK]SKX^_X^OW_]YX
Usc^ƒ]]s]SROY`K^O\SUYS]^_XOO^X_Y\^OXZKXUUSTK
`KU__^_]K]SYSNOXRYS^YYX-ROMUSXK]SKUUKKXK
]KK^Wcƒ]^_X^_`SKO^_TKU_^OXK]_X^YVKSXKXSVWKX
Ts\TO]^OVcZKVUUSY^K
I_d'.¸(.#lkej_Wi"b__jodoj9^[Ya#_d#Wi_Wa#
aWWai_"ie_jW&(&&)&&&flcccW¸f[.¸(&
jW_b^[jo^j[oZ[dejjefoodjeie_jj[[iiWdehZ[W$\_$
Nordea Pankki Suomi Oyj
Teemme sen mahdolliseksi
nordea.fi

Sivu 20

20 KYYLEF 4/201020 KYYLEF 2/2010
Aloita ura rahoitusalalla kesätyöllä Nordeassa
Kesätyö Nordean konttorissa tarjoaa hyödyllisen näköalapaikan rahoitusalan
työtehtäviin ja hyvän perustan kaikille alalle suuntaaville. Jens Harjulla on
hyviä kokemuksia Nordean Lappeenrannan konttorista. Petteri Pietilälle
kesätyö Nordea Marketsissa avasi uran valuutta- ja rahamarkkinadiilerinä.
suurin osa Nordean kesätyöpaikoista on erilaisia asiakaspalvelu- ja myyntitehtäviä
konttoreissa. Konttoreiden lisäksi kesätöitä tarjoavat Nordea Markets sekä
muutamat Nordean tukiyksiköt. Hakuaika konttoreiden kesätyöpaikkoihin alkaa
tammikuussa. Marketsin kesätyöpaikat tulevat haettavaksi jo marraskuussa.
Asiakaspalvelua hyvässä hengessä
Jens Harju työskenteli viime kesän Nordean Lappeenrannan konttorissa
henkilöasiakkaiden päivittäispalvelutiimissä. Hänen työpäivänsä alkoivat yleensä
tiimipalaverilla, jossa keskityttiin kulloinkin ajankohtaisiin teemoihin. Konttorin
avautumisen jälkeen päivä koostui asiakaspalvelusta, neuvonnasta ja ongelmien
ratkomisesta.
– Parasta Nordeassa oli ympärillä oleva porukka. Tiimissä oli erinomainen henki
ja siihen oli helppo sulautua. Myös huonoja asiakaskokemuksia tuli väistämättä
eteen, mutta niistä piti vain ottaa opikseen, Jens muistelee.
Lappeenrannan teknillisessä yliopistossa tuotantotaloutta opiskeleva Jens Harju
teki laajan pohjatyön kesätyöhakua varten. Nordea oli yrityslistan kärjessä, sillä
hän koki pankkialan houkuttelevana vaihtoehtona ja uskoi Nordean tarjoavan
pitkällä tähtäimellä hyvät uramahdollisuudet. Muille kesätöitä hakeville Jensillä
on selvät neuvot.
– suunnitelmallisuus on ensimmäinen tärkeä asia, kärsivällisyys toinen ja usko
itseensä kolmas. Näiden asioiden ympärille itse kiteyttäisin menestyksen.
Lopulta mukana voi olla myös paljon onnea, mutta onnikin pitää ansaita.
Haastavia tehtäviä Nordea Marketsissa
Petteri Pietilä opiskeli Lappeenrannan teknillisessä yliopistossa rahoitusta ja päätyi
kesätyöhön Nordea Marketsiin. Kun hän keväällä 2010 valmistui kauppatieteiden
kandidaatiksi, kesätöitä olisi löytynyt useammastakin yrityksestä.
– Valitsin Nordea Marketsin, sillä se on suomessa alansa arvostetuimpia
työnantajia. olin kuullut Marketsin kesäohjelmaan aiemmin osallistuneilta
ystäviltäni paljon positiivista Nordeasta investointipankkisektorilla, Petteri
kertoo.
Työskentely Marketsissa vastasi Petterin odotuksia ja osittain jopa ylitti ne.
Heti ensimmäisestä päivästä lähtien hänelle annettiin vastuullisia tehtäviä, ja
työtehtävät vaihtuivat koko kesän ajan tasaisesti aina haastavampiin.
– Ehdottomasti parasta Marketsin kesätyöohjelmassa oli se, että kesätyöntekijä
pääsi tekemään oikeita töitä heti alusta asti. Kesätyö oli myös hyvin kansainvälistä,
sillä sekä kanssatyöntekijät että kaupankäyntivastapuolet olivat kotoisin
kaikkialta maailmasta, Petteri toteaa.
Kesätöiden jälkeen Petteri Pietilä jäi työskentelemään Nordea Marketsiin
valuutta- ja rahamarkkinadiilerinä. Hänen tyypillinen työpäivänsä sisältää
paljon puhelimessa puhumista, nopeatempoista kaupankäyntiä tradereiden ja
asiakkaiden kanssa sekä asiakkaiden tapaamista.
Kesätöitä hakeville Petteri antaa monta hyvää vinkkiä:
– Hae useaan eri yritykseen ja tehtävään äläkä jätä kesätyöpaikan saamista yhden
kortin varaan. Älä lannistu, vaikka haastattelukutsua ei jokaiseen hakemaasi
paikkaan tulisi. Käytä hakemuksesi työstämiseen aikaa. Ja ennen kaikkea: hae
sellaisia tehtäviä, jotka sinua aidosti kiinnostavat.
ALoitA urA rAhoitusALALLA
NordEAssAKEsätYöLLä
Hae kesätöitä Nordeasta!
Nordean konttoreiden ja tukiyksiköiden kesätyöhaku avautuu tammikuun
loppupuolella. Kesätyöhaku Nordea Marketsiin avautuu marraskuun
puolessa välissä. Tutustu erilaisiin työtehtäviin sekä Nordean tarjoamiin
mahdollisuuksiin osoitteessa www.nordea.com/ura.

Sivu 21

KYYLEF 4/2010 21KYYLEF 2/2010 21
Kesätyö Nordea Marketsissa täytti Petteri Pietilän
odotukset. Hän sai vastuullisia tehtäviä heti
ensimmäisestä päivästä lähtien.

Sivu 22

Taas on yksi syksy vierähtänyt ja ansaittu Joulu-loma edessä! Moni olisi varmaan
tyytyväinen jos kellot voisi pysäyttää edes hetkeksi ja nauttia kiireettömyydestä
nyt kun syksy on saatu pulkkaan. Vauhdikas uusi vuosi tekee kovaa vauhtia
tuloaan ja siihen on valmistauduttava hyvissä ajoin.
Tässä vaiheessa vuotta kesätöiden hakeminen tuntuu melko kaukaiselta, mutta
tuohon jokavuotiseen stressaava ja raskas prosessiin saat sEFEltä monenlaisia
apuja. sEFE tarjoaa erilaisia työelämän julkaisuja, lisäksi saat apua työnhakuun,
CV:n tekoon ja työhaastatteluihin valmistautumiseen. Ekonomipörssi on
ekonomien työpaikkafoorumi, jossa ilmoitetaan vapaista työpaikoista. sEFEn
jäsenenä pääset kirjautumaan Pörssiin ja tutustumaan mitkä firmat rekrytoivat
ja millaisiin tehtäviin. Muista siis hyödyntää etujasi ja parantaa mahdollisuuksiasi
saada unelmiesi kesätyöpaikka!
Turun Kylteripäivät järjestetään heti alkuvuodesta 2011. Kylteripäivät ovat
mahtava tilaisuus tavata muita Kyltereitä ympäri suomea ja luoda kullan arvoisia
suhteita erilaisiin ihmisiin. Älä siis missaa tilaisuuttasi lähteä mukaan! Lisäinfoa
KyPästä löytyy mm. ositteesta www.kylteripäivät.fi ja Facebookista.
Uusi vuosi tuo mukanaan paljon uutta. Esimerkiksi Enklaavi saa uuden
hallituksen. Muistakaa että vaikka monissa tehtävissä valta vaihtuu, minä en!
siis Kylli-täti pysyy samana myös keväällä 2011. Niinpä vastailen mielelläni
sinua askarruttaviin kysymyksiin ja autan parhaani mukaan myös vuoden 2011
haasteissa.
rentouttavaa Joulua ja vauhdikasta Uutta Vuotta toivottaa,
Anni-kylli
Kylteriyhdyshenkilö
suomen Ekonomiliitto sEFE ry
Lappeenrannan teknillinen yliopisto
044 301 9632
anni.wahlroos@sefe.fi
22 KYYLEF 4/2010

Sivu 23

KYYLEF 4/2010 23

Sivu 24

24 KYYLEF 4/2010
Enklaavi matkusti tänäkin vuonna
Pietariin haistelemaan miljoonakau
täyteen kyltereitä, mausteena yksi hu
loistavaa kuljettaja

Sivu 25

KYYLEF 4/2010 25
itärajan yli pohjolan Venetsiaan
pungin tunnelmaa. Bussi pakattiin
umanisti ja matkaopas unohtamatta
aamme Hannua...
TEKSTI: SINI NAUKKARINEN

Sivu 26

26 KYYLEF 4/2010
Linja-autossa oli tavallista excursiota vähemmän tunnelmaa, johtuen oletettavasti
siitä, että n. ¾ porukasta suurin piirtein nukkui vielä bussin startatessa torstai-
aamun varhaisina tunteina – kello kahdeksalta. Nuijamaalla unikekojenkin
oli kuitenkin pakko ryhdistäytyä ja järjestäytyä aakkosjärjestykseen jonoon,
hakea välissä kaikki matkatavarat bussista, ja jonoutua uudestaan. Aikaa /
henkilö rajamuodollisuuksiin meni n. minuutti (tämä on ajastimella tarkistettu
fakta) joten kaiken kaikkiaan reilu tunti pönötettiin Nuijamaalla ystävällisten
ja herttaisten karvalakkipäisten rajatätien kirjatessa meidät yksitellen sisään
suurvallan alueelle.
Torstai-iltana pääsimme nauttimaan Venäläisen illallisen tunnelmasta. Meille
oli varattu pieni ja kodikas slaavilaisittain sisustettu ravintola, jossa pääsimme
tutustumaan itänaapurin keittiöön ja kansanperinteeseen. Tarjolla oli
punajuurikuorrutettua kalaa, sieni-juusto –stroganoff, borsch-keittoa smetanalla
sekä porsaanleike juusto-sieni kuorrutuksella. Jälkiruoaksi tarjoiltiin lettuja,
ja kaikki huuhdottiin alas rehellisillä määrillä raakaa vodkaa. saattaa toki olla
että pullossa oli myös lasinpesunestettä, ja itse olen taipuvainen kallistumaan
jälkimmäisen puolelle ainakin maun perusteella. Kansallisasuihin pukeutunut
ryhmä soitti meille musiikkia, tanssi, ja lopulta osallisti leikkeihin myös osan
illallisvieraista. Erittäin suosittu ohjelmanumero oli kukkotanssi, jonka aikana
pääsimme ihailemaan toinen toistaan komeampia tanssiliikkeitä.
Torstai-ilta jatkui XXXX –nimisessä yökerhossa. Paikka oli ulkoasultaan kuin jonkun
isoäidin olohuone, ja vesipiiput paloivat ja tanssimusiikki pauhasi täysillä. Kansan
tunnelmaa olivat nostamassa baaritiskillä keikkuvat upeat tanssitytöt niukoissa
valkoisissa asuissaan, ja myöhemmin illalla myös eräs nimeltä mainitsematon
talousvastaava ilman paitaa. samalla baaritiskillä. Keskellä lattiaa riippui
keinu, jossa yksi jos toinenkin sai iltaansa lisää vauhtia. Tunnelma oli loistava.
Tuntui, että Venäjällä kansa saa, mitä se haluaa: seksiä ravintoloihin, tupakoida
sisätiloissa ja juhlia aamuun saakka ilman EU:n moraalirajoitteita.
Perjantaina saimme tutustua Pietarin kulttuuriantiin. Katariinan palatsi
meripihkahuoneineen oli mahtava, eikä pieni kohmelo suinkaan haitannut
retkelle osallistujia nauttimasta nähtävyyksistä. saimme myös todistaa
venäläisen tuoreen avioparin onnea, kun palatsin piha sai toimia heidän
hääkuviensa miljöönä: Perinteiseen tyyliin vanhempi, lyhyt mies ja nuori,
näyttävä nainen (kermanvalkoisessa rimpsuminihameessa ja nyörisaappaissa).
Parasta antia oli kuitenkin oppaamme, joka tuntui tietävän kaikesta kaiken ja
myös kertoi sen, puhui hyvää englantia ja oli kuivan huumorin ystävä. Päivän
muu ohjelma koostui vapaasta pyörimisestä kaupungissa, ja kukin varmasti
löysi mieleistään puuhaa. Paitsi allekirjoittanut, joka lähti miesten kanssa Nevan
toiselle puolelle tarkoituksena vierailla Kunstkamera-museossa. Hyppäsimme
siis metroon. Kävi ilmi, että vasta maan alla todella kuhisee ja miljoonakaupungin
miljoonat ihmiset löytyivät sieltä. Vauhti oli päätä huumaava, kun sadattuhannet
pietarilaiset taittoivat matkaansa. Metromatka oli ehdottomasti yksi reissun
mielenkiintoisimpia kokemuksia.
Museo oli tietenkin sulkenut ovensa n. 30min ennen kuin pääsimme perille.
sitten piti saada ruokaa, mutta mistään ei löytynyt yhtään pizzapaikkaa ja
nälkäinen nainen alkoi olla vaarallisen raivoissaan liiaksi pitkittyneen kävelyn
vuoksi. Lopulta äijät löysivät mieleisensä olutkuppilan ja jatkoin ruoanhakumatkaa
yksin, kuten aina käsketään kielitaidottomana Venäjällä tehdä. Matkan varrella
ohitimme kuitenkin varsin mielenkiintoisen näköisen illallisravintolan. ravintolan
edessä oli parkissa musta Mercedes tummennetuilla laseilla, takaistuimella
smokkipukuinen mies ja etupenkillä kuljettaja. ravintolan ovessa puolestaan oli
kielletty käsiaseiden tuominen sisälle. Emme valinneet sitä ruokalaksemme sinä
iltana.
Kymmenen aikaan olimme valmiita itse virittäytymään jetset-tunnelmaan, ja
lähdimme limusiiniajelulle. Autoissa oli tarjolla paikallista kuohuviiniä, joka
maistui ihan yhtä pahalta muovimukeista kuin olisi maistunut laseistakin, mutta
ei se tunnelmaa latistanut! Naiset näyttivät upeilta ja miehetkin ihan siedettäviltä,
eikä blingiä puuttunut. Meidän automme porsaat päättivät tyhjentää rakkonsa
Eremitaasin aukiolla jonkun linja-auton viereen, joka kirvoitti kuljettajan
huutamaan bussista: ”Perkele suomalaisia! Kusee meidän bussiin!” – selvällä
suomen kielellä. Jossain toisessa autossa joku päätti rehvastella ylimääräisillä
rahoillaan ja oksensi limusiiniin, mistä oli ennen lähtöä kerrottu seuraavan sadan
euron maksu.

Sivu 27

KYYLEF 4/2010 27
Perjantain loppuillan vietimme Griboyedov-klubilla. Paikka oli todella erikoinen
jo ulospäin; se näytti omakotitalolta ja oli oma erillinen rakennuksensa keskellä
kaupunkimaisemaa. Paikka on leimallinen teknoklubi, mutta mielestämme
musiikki ei kuitenkaan ollut niin kovin undergroundia kuin kuvittelimme.
Undergroundia sen sijaan oli kirjoittajan kotimatka, jota taitettiin reilu tunnin
verran liftatussa ”taksissa” taistellen matkaparina toimineen humanistin kanssa
siitä, ollaanko nyt matkalla hotellille vai uuteen baariin. Jossain vaiheessa meinasi
alkaa pelottaa, kun venäjän kielen taidotonta naista viedään ympäri kaupunkia
pienellä kotterolla tuhatta ja sataa, ja joka kerta kun vaadin päästä hotellille,
matkaseuralaiseni kumosi sen venäjäksi ja käski etsiä uuden baarin. Lopulta
jäätävän raivoisan tappouhkauksen jälkeen pääsimme hotellille, jonne muu
baariin jäänyt seurue oli jo ehtinyt pikaruokalan kautta KÄVELLEN. Murhanhimo
saavuttaa vain harvoin vastaavan pisteen kuin tuolloin. Mainittakoon kuitenkin,
että saimme auton kuljettajalta lahjaksi poltetun cd:n täynnä venäläistä räppiä.
Lauantaipäivä oli tarkoitus aloittaa kaupungin kiertoajelulla, mutta oman
seurueeni iloiset veijarit toki nukkuivat sen ohi, kuten hyvien oluen ystävien
kuuluukin. Löysimme kuitenkin vihdoin myös italialaisen ravintolan, jossa
syötyämme lähdimme uudelle yritykselle Kunstkameraa kohti. osa seurueesta
taisi päästä tutustumaan Eremitaasiinkin, mutta me priorisoimme säilöttyjä
sikiöitä. Tällä kertaa halusimme liikkua nopeasti ja nappasimme taksin – vieläpä
ihan virallisen sellaisen. Tai niin virallisen kuin Venäjällä vain voi. Pääsimme
ihastelemaan epämuodostuneita lapsia liemipurkeissaan ja toki myös mittavaa
kokoelmaa maailman kansojen kulttuurihistoriallista esineistöä. Takaisin
hotellille kylliksi ällösteltyämme ajelimme ihka-aidon Volgan kyydissä, jonka
moottorilämpötilasta kertova mittari heilui uhkaavasti punaisella. Kävimme
syömässä georgialaisessa ravintolassa (oli hyvää) ja nappasimme kaupasta
tarvittavat määrät virvokkeita viimeisen illan viettoon hotellilla. Jotkut
nuoremmat matkalaiset pääsivät vielä lauantainakin ihan ravintolaan saakka,
kun taas vanhusosasto ryypiskeli huoneissaan. Kuulimme myöhemmin että joku
oli ilmeisesti päässyt sinä iltana käymään oopperassa tai baletissakin!
sunnuntaina oli kotiinlähdön aika. ihmeen kaupalla kaikki Lappeenrannasta
lähteneet saatiin myös suht ajoissa kyytiin takaisinkin. Ensin oli kuitenkin
hoidettava sakot, jotka olimme ansainneet ensimmäisen illan käytäväbileillä kun
seinän maali ja lattian kokolattiamatto olivat hiukan kärsineet.
Kotimatkalla poikkesimme Viipuriin suorittamaan matkan pakollisen
yritysvierailuosion. Piipahdimme Maleta-viinitehtaalle. suosittelen vierailemaan
sivustolla http://fi.vyborg-info.ru/fivyborginfo/excursions/209-maleta
saadaksesi yleiskäsityksen paikasta, en suosittele vierailemaan itse tehtaalla
ellet sitten ole masokisti ja nauti erittäin pahanmakuisista viineistä. ohjelmassa
oli viinitasting kuudella talon tuottamalla viinillä, ja sen lisäksi lounas. Jotta
yleistunnelma pysyisi jokseenkin positiivisena, niin sanottakoon, että kokemus
sekin. Arviot viineistä vaihtelivat alkoholilla maustetun kitkerän veden ja
ylisokeroidun kitkerän veden välillä, eikä muutos viinin värissä muuttanut
makua millään tavalla. onneksi kuitenkin nyt Maletan ansiosta venäläisetkin
pääsevät tutustumaan ”laadukkaiden kansainvälisten” viinien maailmaan –
vodkamarkkinoiden kukoistus on taattu.
Matka Pietariin oli kaiken kaikkiaan mielestäni erittäin onnistunut ja äärimmäisen
hauska. Nähtävää on niin paljon ja kaupunki niin suuri, että pidempi aika olisi
tarpeen ehtiäkseen kunnolla perehtyä idän ihmeisiin. Matkamme ohjelma oli
hyvin suunniteltu, ja se, että jotkin nähtävyydet jäivät näkemättä, ei suinkaan
johtunut siitä, ettei sinne olisi päässyt jos vain olisi kyennyt. itse opin neljän
päivän aikana lukemana kyrillisiä kirjaimia ja enemmän venäläistä kulttuuria
kuin olin kuvitellutkaan. Käteen jäi myös krapula, Euraasia- sushiketjun kanta-
asiakaskortti sekä muutama uusi vitsi, joista tässä yksi: Mikä on parempaa kuin
kuollut vauva? Tietenkin sata kuollutta vauvaa lasipurkeissa!

Sivu 28

28 KYYLEF 4/2010

Sivu 29

KYYLEF 4/2010 29
Marraskuinen torstaiaamu. Enklaavin bussi starttaa kohti Pietaria. samanai-
kaisesti neljän miehen seurue orionilta suuntaa kohti Lapuskin kv-lentokentän
viidettä ulkomaan terminaalia. on aika varjoexcursion, määränpäänä Nordrhein-
westfalen, tuo hiili- ja terästeollisuudestaan tunnettu osavaltio läntisessä sak-
sassa. Tämä 18 miljoonan asukkaan alue elää jalkapallosta, oluesta ja herkulli-
sesta ruoasta tyydyttäen täten vaativammankin mielen. Tarkoituksenamme on
viettää aikaa rein-joen varrella Düsseldorfissa ja käydä Dortmundissa katsomas-
sa Bundesliigaa.
Kiitos Lappeenrannan otollisen sijainnin venäläismatkustajien naaraamiseksi, on
eräs irlantilainen halpalentoyhtiö ottanut ohjelmaansa lennot opiskelijakaupun-
gistamme kahteen läntisen Euroopan kaupunkiin: saksan ja Hollannin rajalla si-
jaitsevaan weezeen sekä Belgian Charleroihin. Nämä muutaman tunnin matkat
tarjoavat loistavan mahdollisuuden vaihtoehtoisviikonlopulle – Amsterdamit,
Kölnit ja Brysselit ovat kaikki maksimissaan kahden tunnin siirtymän päässä ky-
seisiltä kentiltä.
Me olemme kuitenkin valinneet Düsseldorfin kohteeksemme. ostamme Deut-
sche Bahnin Länder-ticketin, jolla voi lähes rajoituksetta käyttää raideliikennet-
tä jopa viisikin ihmistä tietyn osavaltion alueella 34 euron päivähintaan (neljän
hengen matkatessa 8,5 €/ henk./pvä). Junamatka sujuu Düsseldorfiin rattoisasti
saksalaisessa maalaismaisemassa hiili- ja tuulivoimaloita bongaten. Laitumilla
kirmaavat hevoset innostavat osaa meistä. Aikainen aamu alkaa synnyttää nälän
ja janon tunnetta itse kussakin…
itse Düsseldorf tunnetaan nykyisin yhtenä saksan tärkeimmistä keskuksista. Ha-
vaintojemme perusteella kaupungista löytyy ainakin rein-joki, Altstadt (vanha
kaupunki), Königsallee (ostoskatu), jokin iso torni (rheinturm), varmaankin mo-
nia museoita, lukuisia herkullisia leivoksia, irkkupubeja, herkästi tulvivia katuja
ja täysin sammumisen partaalla olevista japanilaisturisteista koostuva karaoke-
baari, jota emme suosittele kenellekään aamukolmen jälkeen. Lisäksi rautatie-
asemalla voi jähmettyä paikallisen nuorison todella hämmentävistä tanssiesityk-
sistä.
Matkan aikana satoi tosiaan kovasti. syysmyrsky ei ole sen nautinnollisempi
saksassakaan. Tämä ei kuitenkaan matkamme varsinaista kohokohtaa pilannut,
sillä Dortmundin täydellisesti rakennettu jalkapallostadion signal iduna Park on
katsojan kannalta loistava – rankkasadetta ei mitenkään huomaa katsomoon
saakka ja pelitapahtumat näkee aina yläkatsomon 40 riviltäkin. itse ottelussa
saamme iloita 80 716 muun katsojan kanssa kotijoukkue Borussia Dortmundin
2-0 voitosta Hampuria vastaan. ole kuitenkin tarkkana virvokkeiden hakemisen
ajoituksen suhteen, jottet vaan missaa ottelun avausmaalia, vai mitä Juuso ja
Mikko? Erityiskiitokset ottelutapahtuman jälkeiselle pussikaljamyynnille keskelle
kävelykatua perustetuista pisteistä! Jonottaminen Dortmundin metroon sujuu
näin paljon sukkelammin.
Jos ja kun mielenkiintosi heräsi vaihtoehtoisviikonloppua kohtaan, on syytä an-
taa muutama vinkki matkaan. Ensinnäkin saksan / turkin kielen alkeet auttavat
kovasti tuolla ruhrin seudulla. Mikäli matka-ajankohtaan on luvattu myrskyistä
keliä ja suunnittelet harrastavasi kävelyä lähes tunnin verran yhden korttelin alu-
eella hotelliasi etsiessä, panosta jalkineisiisi. Äläkä luota liikaa puhelimesi kart-
tasovelluksiin, ne voivat viedä hetkellisesti matkanjärjestäjän uskottavuuden.
sen sijaan kannattaa nauttia saksalaisesta take away –ruokakulttuurista. Porsaan
schnitzel-leike sijoitettuna sämpylän väliin takaa äärimmäisen aamupalanautin-
non. Mikäli olet myöhään liikenteessä ja haluat ilahduttaa ystäviäsi aamulla, osta
mukaasi donitsi-6-pack paluumatkalla hotelliin. Erityisesti hymynaamalla kuor-
rutetut luovat ainekset onnelliseen aamuun!
Mitä voi enää sanoa, upea reissu, kaunis ottelu ja ennen kaikkea suuret kiitokset
Juuso Helanderille, Karlo Haapiaiselle ja Mikko Heiskaselle matkaseurasta!
Juha Kanerva

Sivu 30

30 KYYLEF 4/201030 KYYLEF 2/2010
SyKSyINEN TERvEHdyS ETELä-KARJALAN EKONOMEILTA
Hei kauppatieteiden opiskelijat!
olen Hanne Turkia ja olen mukana Etelä-Karjalan Ekonomien eli EKE:n
johtokunnassa nyt neljättä vuotta. olen itsekin opiskellut nykyisellä yliopistolla ja
aloitin opintoni silloin, kun ekonomikoulutus alkoi syksyllä 1991. Ensimmäisenä
vuonna meitä oli suunnilleen saman verran kuin tavallisessa koululuokassa;
aloittaneita opiskelijoita oli tuolloin kokonaiset 28. Valmistuttuani ja jäätyäni töihin
tälle alueelle olen seurannut ilolla sivusta, miten yliopisto ja ekonomikoulutus
ovat kehittyneet, ja miten iso opiskelijayhteisö kyltereistä on täällä sen jälkeen
muodostunut. Nyt ei varmaankaan enää kukaan joudu selittämään muille, mitä
opiskelee, kun päällä on neonkeltaiset haalarit! Ensimmäisenä syksynä tällaiseen
tilanteeseen joutui tavan takaa. Toivottavasti koulutuksen kehitys jatkaa samoilla
urilla tulevaisuudessakin; tällä mallilla varmasti tulee hyvä lopputulos, ja
Lappeenrannasta valmistuneet sijoittuvat hyvin työmarkkinoille.
Liityin aikoinani EKE:en heti valmistuttuani, vaikkei minulla ollutkaan niin
selvää käsitystä siitä, mitä kaikkea se pitää sisällään. En ole joutunut katumaan
liittymistäni. Päinvastoin – vuosien varrella olen päässyt nauttimaan mukavista
tapahtumista, ja sittemmin johtokunnan jäsenenä myös päässyt suunnittelemaan
itsekin sellaisia. Jos siis jäät Etelä-Karjalan alueelle valmistuttuasi, liity ihmeessä
mukaan! Vaikka et pääsisikään jokaiseen tapahtumaan mukaan tai muutoin
ehtisi aktiivisesti osallistua yhdistyksen toimintaan, vuoden mittaan varmasti
löytyy jotain kaikille mieluisia lukuisten tapahtumien joukosta. Tässä muutamia
esimerkkejä ensi vuoden toimintasuunnitelmasta:
elokuvailta1. , helmikuu
liikuntatapahtuma2. , helmikuu
yllätystapahtuma3. , maaliskuu
kevätkokous4. , huhtikuu
liikuntapahtuma5. , toukokuu
retki6. , elokuu
toimintatapahtuma7. , syyskuu
ekonomipokeri8. , loka-/marraskuu
syyskokous ja 65-v juhlat9. , marras-/joulukuu
EKE viettää ensi vuonna 65-vuotisjuhliaan. Toivottavasti toiminta jatkuu
vähintään saman rupeaman tulevaisuuteenkin vireänä ja jäseniä innostavana.
Vuosien varrella on ollut ilo tutustua muihin paikallisiin ekonomeihin, ja tämä
ekonomiverkosto onkin muodostunut mukavaksi lisäksi muun elämän rinnalle.
opiskeluvuosien aikaiset verkostot osoittautuvat usein elämän kuluessa kullan
arvoisiksi. Muistakaa siis myös nauttia opiskeluvuosistanne kursseilla ahkeroinnin
ohessa ja osallistua erilaiseen toimintaan opintojen lisäksi.
omalla kohdallani tämänhetkiset päivittäiset haasteeni sisältävät paljon uusien
asioiden opettelua; minusta tuli viime keväänä pienen, lähes kolme kuukautta
liian aikaisin maailmaan syntyneen vauvan äiti. Tämä onkin ehdottomasti
haasteellisin työni tähän mennessä, sillä kukaan aiemmista esimiehistäni ei ole
antanut yhtä suoraa palautetta, saati sitten huutanut naama punaisena ja täysin
tyytymättömänä suoritukseeni!  Viime aikojen opetus onkin ollut se, että
vaikkei elämää voi aina suunnitella, silti tavoitteisiin pääseminen voi onnistua
sitkeällä asenteella ja kaikki kääntyä parhain päin. Tämä varmasti toimii yhtä
hyvin niin opintojen, kuin muunkin elämän kanssa!
Hyvää joulunodotusta kaikille, sekä onnea ja menestystä
tulevalle vuodelle!
Hanne Turkia

Sivu 31

KYYLEF 4/2010 31
viime Kyylefissä kauppasin Aalto-yliopistolle LUT:n kampuksen yhteishenkeä ja rajat ylittävää kylteri-teekkari-rakkautta. Koska
oppiminen on parhaimmillaan vuorovaikutteista, voisimme myös me ottaa opiksi Aallolta. Jos benchmarking tehtäisiinkin
toisin päin, mitä oppeja pääkaupunkiseudulta voisi siirtää tänne Etelä-Karjalan helmeen?
ASENNE
Mikään asia ei ole niin hyvin, ettei se voisi olla vielä paremmin. rohkeutta, uskallusta ja hieman hulluutta ajatella ”laatikon ulkopuolelta” ja tehdä asiat tätä kautta
paremmin. sitä näkee aaltolaisten joukossa ja olen ihastunut tähän piirteeseen heissä. Vaikka asioiden parantaminen vaatisikin asioiden muuttamista, erilaiset
vaihtoehdot tuodaan rohkeammin esiin täällä. Pienessä yliopistossa niin sanottu ”oikea muotti” jää helposti kapeaksi eikä anna tilaa kaikille esiin tuleville ajatuksille.
seuraavan kerran, kun kuulet täysin naurettavan mielipiteen tai näkökannan, anna sille tilaisuus ja yritä edes ymmärtää sitä. Voiton ja menestyksen tavoitteluun
liittyy AiNA omat riskinsä ja ilman riskinottoa mitään ei voida ikinä voittaa. Loistava esimerkki muutoksen pelosta on tämä surullisen kuuluisa uimahallihanke
pöytämäisineen ja jääviysasioineen. Kaupungin kehityksen kannalta uimahalli olisi lähes välttämätön, joten kuka hannailee?!
ISOT PIIRIT
Joojoojoo, Aalto on opiskelijamäärältään isompi, mutta tarkoitankin asennetta. Entä sitten, jos olet omanainejärjestösi kissanristiäis-vastaava, ei kai se tee sinusta
sen parempaa ihmistä, nosta sinua muiden yläpuolelle tai esimerkiksi oikeuta etuilemaan jonossa. Näin pienellä yhteisöllä ei ole varaa muodostaa sisäisiä suljettuja
piirejä. resurssit eivät riitä kehittymiseen ja kärkipaikalla olemiseen, jos energia ja aika menevät sisäiseen kilpailuun. sekoitetaan porukkaa, avarretaan ajattelutapaa
ja tehdään tästä kampuksesta elävämpää. sitten ei aina tarvitse huonona hiuspäivänä selitellä juorun nälkäisille ja ivallisille ihmisille, ettei pode krapula vaan saa
rauhassa hiihdellä käytävillä pipo päässä.
YLIMIELISYYS
Ylimielisyys on kuin kolesteroli. sitä on olemassa hyvän- ja pahanlaatuista. Kuulin pienen kylteritytön (kyllä, blondi oli) tokaisevan Helsingissä bussipysäkillä ”You say
i’m a bitch like it’s a bad thing?” Löysin uuden mottoni. Kaikki tietävät, ettei kilteistä (ja nössöistä) ihmisistä ole johtajiksi. Et ikinä saa mitään, jos aina vain pyytelet
anteeksi etkä ikinä vaadi. Muutosta ei saa aikaan ellei kapinoida, eivätkä ihmiset opi ellei heille puhuta suoraan. Täytyy uskoa itseensä, ja kyllä, ajatella olevansa
parempi kuin muut. realiteetin muistaen, kukaan ei ole toisten yläpuolella, mutta jokainen on paras jossakin.
Toimiessa sisäisen äänen mukaan ja toteuttaessa omaa visiotaan omasta elämästään kuulee paljon tuomitsevia mielipiteitä ja kritiikkiä. Tällöin olisi ylimielisesti vain
noustava muiden mielipiteiden yläpuolelle, elettävä asenteella omaa elämäänsä ja kuunnella välillä sitä kritiikkiä. Kukaan ei ole niin hyvä ihminen, ettei voisi olla vielä
vähän parempi. Melko humanistista liipalaapaa, mutta totta!
TORNARITEKSTI: SANNA TORNIvAARA

Sivu 32

32 KYYLEF 4/2010
OPINTOTIIMI TIEDOTTAA
Ohjelmauudistuksemme etenee suunnitelmien mukaisesti
Edellisessä Kyylefissä kirjoitin uudistuvista kandidaatin ja maisterin
ohjelmistamme. Asiasta on myös lähetetty jokaiselle opiskelijalle sähköpostia
ja nettisivuillammekin seuraamme kehitystyötä ja tiedotamme uudesta
ohjelmakokonaisuudestamme. Tiedekuntaneuvosto päätti ohjelmien nimet
lokakuun kokouksessaan. Kauppatieteiden kandidaatin ohjelmassa on
kolme suuntautumisvaihtoehtoa: johtaminen, kansainvälinen liiketoiminta
ja talousjohtaminen. suomenkieliset maisteriohjelmat ovat laskentatoimi,
strateginen johtaminen sekä tietojohtaminen ja informaatioverkostot (TiMo).
Englannin kielellä tarjottavat kansainväliset maisteriohjelmat (Master’s Degree
Programmes) ovat international Technology and innovation Management
(MiTiM), international Marketing Management (MiMM) ja strategic Finance
(MsF). Näistä kv-markkinointi ja rahoitus olivat ennen suomenkielisessä
tarjonnassa.
Kandidaatin ja maisterin ohjelmamme pohjautuvat olemassa olevaan
osaamiseen ja nykyiseen kurssitarjontaamme. Ensi lukuvuoden opinto-oppaan
kokoaminen on jo aloitettu ja kurssivalikoimaan ei ole tulossa ”mullistavia”
muutoksia. ”Perinteisten” liiketaloustieteellisten aineiden lisäksi panostamme
ydinosaamisalueisiimme strategiseen johtamiseen, kansainväliseen
liiketoimintaan sekä teknologian ja innovaatioiden johtamiseen. Tämä ”paketti”
vastaa siihen, mitä taitoja kyvykäs yritysmaailman asiantuntija ja johtaja
tarvitsevat menestyäkseen globaalissa työelämässä. omaleimaisuutta pystyt
luomaan tutkintoosi myös sivuaineiden kautta syventymällä kauppatieteisiin
vaikkapa yliopiston kärkialojen Venäjä-osaamisen tai energiamarkkinoihin
liittyvien kysymysten kautta.
siirtymäajan puitteissa kaikki pystyvät halutessaan valmistumaan myös
nykyisestä pääaineestaan. siirtymäaika on kolme vuotta eli pääaineiden
tutkintorakenteiden mukaan pystyy valmistumaan 31.7.2014 asti. Tämän jälkeen
opiskelijat siirtyvät uusien ohjelmien mukaisiin tutkintorakenteisiin. Kaikki
halukkaat voivat luonnollisestikin siirtyä uusiin ohjelmiin heti ensi lukuvuoden
alussa. siirtyminen on helppoa, koska kaikki tähän mennessä tutkintoon
suoritetut opinnot hyväksytään myös ”uuteen” tutkintoon.
Jokaisella ohjelmalla on akateeminen johtaja, joka on vastuussa ohjelman
sisällöstä ja kehittämisestä yhdessä ohjelman opetustiimin kanssa.
Kauppatieteiden kandidaatin ohjelma:
dekaani, prof. Jaana sandström•
Kauppatieteiden maisteriohjelmat
Laskentatoimen maisteriohjelma: tutkijaopettaja satu Pätäri•
strategisen johtamisen maisteriohjelma: tutkijaopettaja satu Pätäri•
Tietojohtamisen ja informaatioverkostojen maisteriohjelma: prof.•
Kirsimarja Blomqvist
Msc in international Marketing Management: prof. sami saarenketo•
Msc in strategic Finance: prof. Minna Martikainen•
Msc in international Technology and innovation Management: prof.•
Liisa-Maija sainio
Tohtoriohjelma / doctoral Programme:
prof. Ari Jantunen•
LUT School of Business:n rahoituksen joukkue voitti sijoitusanalyysikilpailun
Suomen finaalin
Loistavat opiskelijamme ovat menestyneet näyttävästi maailmalla. rahoituksen
pääaineopiskelijoiden joukkue voitti maanantaina 22.11. suomen finaalin CFA
Global investment research Challenge (Global irC) -sijoitusanalyysikilpailussa.
Joukkue palkittiin lisäksi suomen esikarsintojen parhaasta kirjallisesta raportista
suomen ekonomiliiton sEFE Awardilla.
LUT:n joukkue kisasi Tampereen ja Vaasan yliopistojen kilpailutiimien kanssa
kansallisesta voitosta sekä samalla edustuspaikasta Madridissa maaliskuussa
2011 järjestettävään Euroopan, Lähi-idän ja Afrikan maiden yhteiseen finaaliin.
Finaalin voittajajoukkue matkaa vielä Yhdysvaltojen omahassa 6.–7.4.2011
järjestettävään globaaliin loppukilpailuun.
Global irC järjestettiin tänä vuonna toista kertaa myös suomessa. Kilpailun
tavoitteena on lisätä sijoitusalan kiinnostavuutta tulevien osaajien keskuudessa ja
kehittää alalle pyrkivien analyysitaitoja. suomen finaali oli osa maailmanlaajuista
yliopisto-opiskelijoille järjestettävää sijoitusanalyysikilpailua, jossa 3–5 hengen
opiskelijaryhmät laativat sijoitusanalyysin paikallisesta pörssinoteeratusta
yhtiöstä.
Menestynyttä tiimiä ovat valmentaneet prof. Minna Martikainen, tutkijatohtori
Kashif Saleem, tutkijaopettaja Sheraz Ahmed ja prof. Eero Pätäri sekä kilpailun
tuomariston nimeämänä mentorina työeläkäyhtiö Varman salkunhoitaja Hanna
Kaskela. onnittelemme tiimiä loistavasta saavutuksesta ja toivotamme heille
menestystä Madridiin ja loppukilpailuun.
Työntäyteinen syyslukukausi on jälleen kerran loppusuoralla ja hyvin ansaittu joululoma katkaisee mukavasti arkisen puurtamisen.
Tänäkään vuonna ei opintotiimi eikä varmasti moni kylterikään ole ehtinyt arjen pyörteissä Joulua odottelemaan, mutta
onneksi se sieltä joka vuosi tulla tupsahtaa. Tähän aikaan vuodesta on aina suuri ilo toivottaa kaikille opiskelijoille rauhallista ja
rentouttavaa Joulua!

Sivu 33

KYYLEF 4/2010 33
Rahoituksen voittoisaan tiimiin kuuluivat opiskelijat Antto Alenius, Topias Kukkasniemi, Lasse Lemberg, Anssi Pakari-
nen ja Atte Rissanen. KUvA: Karoliina Paatos

Sivu 34

34 KYYLEF 4/2010
Mailis Heinonen, opintoneuvoja
HOPS ja yleinen opintoneuvonta sekä e-HOPS-
opiskeluun liittyvät käytännön asiat-
Kirsti Tiainen, opintosihteeri
KTK-tutkintotodistusanomusten palautus-
opintoneuvonta (HoPs, tutkintorakenteeseen liittyvät asiat)-
Mervi Lensu, opintosihteeri
Webropol-tunnukset ja oikeudet-
opintoneuvonta-
Kaija Huotari, opintosuunnittelija
tutkinto-, aihe- ja arvostelulomakkeiden palautus-
opintoneuvonta-
Joo-opinto-oikeushakemusten käsittely-
aiempien opintojen hyväksilukuasiat-
Riitta-Liisa Pitkänen, toimistosihteeri
kypsyysnäyteasiat-
tiedekunnan kirjasto, lainaukset-
Irma Sihvo, toimistosihteeri
tenttijärjestelyt-
Essi Reponen, suunnittelija – kansainväliset asiat
MiTiM-maisteriohjelman opintoneuvonta-
kansainväliset asiat-
Minna Ranta, opintopäällikkö
jatko-opinnot ja jatko-opiskelijoiden opintohallinnollinen neuvonta-
MiTiM-maisteriohjelman opintohallinnon koordinointi-
Opintotoimisto
lukuvuosi-, opintojakso- ja kuulusteluilmoittautumiset-
kuulustelujärjestys-
WebOodi-
opintosuoritusten rekisteröinti-
opintotukiasiat-
viralliset todistukset ja otteet-
Opettajatuutorit
auttavat suunnittelemaan tutkintoa vastaamaan sitä osaamista,-
jonka haluaa työmarkkinoilla saavuttaa
pää- ja sivuaineiden yhdistäminen toimivaksi kokonaisuudeksi,-
vaihtoehtoisten kurssien valinnat
laskentatoimi: Timo Alhoo
rahoitus: Eero Pätärio
strategiatutkimus: Jorma sappineno
yritysjuridiikka: Helena sjögréno
johtaminen ja organisaatiot: Noora rantaneno
tietojohtaminen: Paavo ritalao
kansainvälinen markkinointi: Hanna salojärvio
hankintojen johtaminen: Anni-Kaisa Kähköneno
Harjoitteluun liittyvät asiat
yhteydenotot ja harjoittelun hyväksyjät:-
laskentatoimi: Heli Jääskeläineno
rahoitus: Minna Martikaineno
strategiatutkimus: Ari Jantuneno
yritysjuridiikka: Matti i. Niemio
johtaminen ja organisaatiot: Pasi Tuomineno
tietojohtaminen: Aino Kiantoo
kansainvälinen markkinointi: sami saarenketoo
hankintojen johtaminen: Katrina Lintukangaso
Erasmus-harjoittelusta antaa tarkempia ohjeita Kv. ja Urapalvelut-
Ulkomaan opiskelu ja harjoittelu
ennen ulkomaille lähtöä ulkomaanvaihdon opintosuunnitelman-
palautus
MiTiM ja rahoitus: Minna Martikaineno
muut pääaineet: sanna-Katriina Asikaineno
ulkomailla suoritettujen kurssien anomukset-
kielikurssit: sari silventoinen (Kielipalvelut)o
muut kurssit pääaineen vastuuhenkilölleo
laskentatoimi: Jaana sandström
rahoitus: Minna Martikainen
strategiatutkimus: Ari Jantunen
yritysjuridiikka: Helena sjögrén
johtaminen ja organisaatiot: iiro Jussila
tietojohtaminen: Kirsimarja Blomqvist
kansainvälinen markkinointi: sanna-Katriina Asikainen
hankintojen johtaminen: Jukka Hallikas
MiTiM: Minna Martikainen
sÄHKöPosTiosoiTTEET MUoDossA ETUNIMI.SUKUNIMI@LUT.FI
LisÄÄ TÄrKEÄÄ TiEToA LöYDÄT TÄÄLTÄ: HTTP://www.LUT.FI/FI/BUSINESS/STUdIES/STUdENTS/SIvUT/dEFAULT.ASPx
KUKA, MITÄ, HÄH?
Opintosihteerimme Mervi Lensun KATI-EXPO:on tekemä mainio yhteystieto-opas opintojesi tueksi

Sivu 35

KYYLEF 4/2010 35
InnoCity is a new competition format, where companies and students from the Lappeenranta area co-operate. Companies give student teams
assignments related to their business. The mission of the teams is to solve the assignments. The international and Finnish students come from
Lappeenranta University of Technology and from Saimaa University of Applied Sciences. All the teams can get valuable experience and contacts
trough InnoCity competition. The winning teams get valuable prizes and a chance to work with the company in executing their assignment.
InnoCity is strongly connected to the social media where everyone can follow the competition. InnoCity has a website where the teams update
blogs and video clips regularly. InnoCity is also well represented in Facebook.
i was recently contacted by project coordinator of innoCity, Maria Mertanen
here at LUT if I happened to be interested in an interview with one of their
teams. seeing as i hadn’t conducted a single interview in my career as the editor-
in-chief of this magazine, i decided to sit down briefly with one of the teams
participating in the innoCity-competition - the team was called Brains & Beauty.
Brains & Beauty brings together four individuals from quite different backg-
rounds, two students are from LUT and two from saimia. Evita Lehtinen from
saimia, the project lead of B&B stumbled upon her post almost accidentally,
when the previous lead suddenly quit Maria needed a quick replacement. ”I had
originally had so much work that I hadn’t participated, but after Maria asked
(begged) I said ok, and have really enjoyed the experience so far.”
Mehdi Hasan from Bangladesh studies chemical and processing engineriing in
LUT and got into the competition when it was advertised at our school. ”I just
contacted our coordinator Maria and said I’d like to apply for the competition
and that’s how I got in.”
imran raza studies internation business in saimia and decided to apply since it
would aid with his personal studies. ”This is an excellent chance for, not only the
international students but for the Finnish students as well to prove and develop
their skills.”
The project for B&B was to create marketing development programs and plans
for an upcoming business here in Lappeenranta, with a strong focus on the Eas-
tern front, to attract attentions and customers from russia.
The team had clearly thought about different aspects of marketing and even
started to brainstorm a little in the midst of our little interview.
All of the members seemed truly interested and invested in their project and a
sort of quiet enthusiasm shone through from each one. For me personally the
great thing was seeing the people from all these different walks of life, with va-
rying cultural backgrounds and branches of science coming together and joining
forces for a common goal. Even more so now when the school of applied science
is about to become a close neighbour for us.
As this magazine is coming out the printing press, the winner of the innoCity
competition will most likely be already revealed. The big reveal will happen on
December 15th in the Galleria shopping mall.
Big thanks to Brains & Beauty for their time and Maria for hooking them up and
of course lots of luck for the coming finale!
Ville Jahn
Editor-in-Chief
kyylef@enklaavi.fi
Brains & Beauty
-Behind InnoCity
-

Sivu 36

36 KYYLEF 4/2010
Valkoiset haalarit
...ja neonkeltainen hiha
Hälsar från SSHv!

Sivu 37

KYYLEF 4/2010 37
Bästa vänner, kolleger och fellow ekonomie studerande!
SSHv tackar för äran att skriva till Kyylef. Jag förstår att
du nu rynkar på pannan och kanske inte riktigt förstår.
vaddå SSHv och varför skriver hon på svenska?
ssHV står för studentföreningen vid svenska handelshögskolan i Vasa och för
tydlighetens skull tänker jag nu byta till finska. ssHV on siis Vaasan Hankenin
opiskelijajärjestö, ja olemme Hankenin ylioppilaskunnan 70 vuotta nuorempi
pikkusisko. Tänä vuonna ssHV:lla tulee täyteen 30 vuotta ja olemme parhaillaan
järjestämässä 30. vuosijuhliamme. Vaikka puhumme suurimman osan
ajastamme hassua salakieltä nimeltä toinen kotimainen, niin meitä ei kannata
pelätä. olemmehan mekin kyltereitä!
”Mikä tuo neonkeltainen hiha on?” on usein kuultu kysymys ssHV:n
haalaribileissä. Tiedottajamme Viktorin valkoisissa haalareissa on nimittäin
Enklaavin haalareiden hiha, ja tätä räikeän keltaista ja iloista hihaa on vaikea olla
huomaamatta. Enklaavi aiheuttaa perinteisesti riemua myös vuosijuhlassamme.
silloin ssHV:n rivijäsenillekin selviää mistä näitä neonkeltaisia hihoja oikein
tulee. Voin lisäksi todeta että itse hihat eivät ole ainoat joita on vaikea olla
huomaamatta! Ei se omena kauas puusta putoa, vai miten se nyt menikään…
Harmi vain että 493 km, tai Vr-termeissä suunnilleen kuuden tunnin, pituinen
välimatka on vähän liikaa vakituisen suhteen ylläpitämiseksi. ssHV:n ja Enklaavin
rakkautta voisi siksi kuvailla lähinnä intensiiviseksi kaukosuhteeksi. Kun nähdään
otetaan kaikki irti ja sitten eletään muu aika hymy huulessa muistellen yhteisiä
hetkiä. Ja jos kävisi niin että muisti pettäisi, niin neonkeltainen väri ainakin
muistuttaa meitä Enklaavin olemassaolosta.
ssHV:n juhlavuosi on pian ohi, ja joulukuu on ehkä paras kuukausi miettiä
mitä on jäänyt käteen kuluneesta vuodesta. omalta osaltani voin todeta että
hallituspestin myötä ylimääräistä aikaa ei ainakaan ole jäänyt varastoon. Toisaalta
aika on kulunut pääasiassa hauskoihin asioihin, ja vuoden aikana saatuja uusia
ystäviä ja hullunkurisia muistoja ei voi verrata muuhun.
Haluan toivottaa koko Enklaavin jäsenistölle mahtavaa uutta vuotta 2011!
Nähdään viimeistään Kylteripäivillä helmikuussa. Tsemppiä ja onnea myös
uudelle hallitukselle – voin vakuuttaa että valitsimme syyskokouksessamme
teille hyvät kollegat vuodelle 2011.
Många kramar,
Clarissa Salonen
ssHV:s chefredaktör

Sivu 38

38 KYYLEF 4/2010
Tervehdys Jyväsbystä!
sain viime viikon lopulla istuvalta päätoimittajaltanne kunniatehtävän kirjoittaa
muutamalla sanalla lehteenne tekstivaihdon merkeissä. Koska toimeksianto
täytyi ottaa ehdottoman vakavasti, lähdinkin Akin sekä muiden ensi vuoden
kylteripuheenjohtajien kanssa Vaasaan ssHV:n vuosijuhlille muutamaksi päiväksi
hakemaan hieman taiteellista inspiraatiota tekstivaihdon toimeenpanemiseksi.
siinä sivussa pääsimme myöskin verryttelemään ruotsin kielen taitojamme
juhlien cocktailtilaisuudessa. Muutaman päivän mittaisen kielikylvyn jälkeen
onkin jo huomattavasti helpompi lähestyä tekstin kirjoittamista puhtaasti
ensimmäisellä kotimaisella.
Jyväskylän kulunutta syksyä laajemmalla perspktiivillä luodattaessa täytyy
todeta, että muutamalle kuukaudelle on osunut melkoinen määrä tapahtumia.
Enkä puhu nyt pelkästään tapahtumantäyteisistä fuksiviikoista, railakkaista
vuosijuhlista, perinteisestä Tukholman excursiosta tai muista syksyn lukuisista
riennoista. syksyllä opiskelun alkaessa saimme ensimmäisenä tottua ajatukseen,
että emme enää opiskelekaan taloustieteiden tiedekunnassa, vaan Jyväskylän
yliopiston kauppakorkeakoulussa. Vaikka sana tiedekunta vielä viliseekin
arkikielessä ja kahvituntikeskusteluissa , on asiaan jo kuitenkin täällä pikkuhiljaa
totuttu.
Loppusyksystä taas saimme yllätykseksemme tiedon, että koulumme tilat
joutuvat kahdeksi vuodeksi remonttiin sisäilmaongelmien takia, ja samalla
siis myös ainejärjestömme joutuu nykyisistä tiloistaan evakkoon. Koulumme
väistötilat on järjestetty kampuksen liepeiltä seudun korkeimman mäen
päältä. Paitsi että amanuenssi, graduohjaajat ja koulumme muu henkilöstö
ovat vastaisuudessa lähes urheilusuoritusta vastaavan hikoilun päässä, on
myös ainejärjestömme oleskelutilan kahvipannu vaarassa siirtyä rajahyödyn
tavoittamattomiin – luennot kun pidetään edelleen tutussa ja turvallisessa
Mattilanniemessä. Epävirallisesti kuitenkin epäilen, että koko muuttoruljanssi
liittyy liittyy oppilaitoksemme nimen vaihtoon. olisiko sittenkin niin, että
Kauppakorkeakoulu -nimen luomien korkeiden odotusten vuoksi on koko pulju
siirrettävä vuoren päälle? salaliittoteoreetikoille tässä hieman pohdittavaa.
Toisaalta, onhan yliopiston tehtävänäkin antaa korkeinta opetusta, joten ehkä
muutto auttaa siinä – mene ja tiedä. suurimpana alkuvuoden haasteena täällä
Jyväsbyssä on kuitenkin järjestää Pörssille tilat, jonne on helppo pistäytyä
luentojen välissä kuten tähänkin asti.
Jos syksy on ollut tapahtumia ja sattumia täynnä, niin varmaa on myös se,
että alkuvuodesta sama meno jatkuu. Toivotankin Enklaavin kirkuvankeltaisine
haalareineen suurella joukolla mukaan maaliskuun lopulla järjestettävään
Pörssin Perinteiseen rinneriehaan. Toivottavasti vuoden aikana viriää myös
muita ideoita Pörssin ja Enklaavin yhteistyön saattamiseksi ”till nästa nivå”.
Viimeistään kylteripäivillä törmäillään!
Jaakko Meronen
Yrityssuhdevastaava
Pörssi ry

Sivu 39

KYYLEF 4/2010 39
Terve, oi ihana lappeen Ranta!
Täällä oulussa pakkasta riittää vaikka kuinka, mutta toivottavasti pääsette siellä
hieman helpommalla. Joulukuu kulkee jo hyvää vauhtia eteenpäin ja kuluneesta
vuodesta päällimmäisenä nousee mieleen vain yksi kysymys: mihinkäs se näin
yhtäkkiä katosi?
Ei voi sanoa, että aivan kaikki muistikuvat olisivat menneen vuoden ajalta
pyyhkiytyneet vuosijuhlien ja muiden myötä pois, vaikka toisinaan kovasti on
yritettykin. Paljon on ehtinyt tapahtua tässä kahdentoista kuukauden kuluessa ja
paljon hyviä hetkiä on jo ehtinyt unohtumaan. Vuosi sitten omaa hallituspestiäni
aloittaessa ei kukaan minulle kertonut, että aika kuluisi näin nopeasti! Toisaalta,
niinhän se vain menee, että mitä hauskempaa on, sitä nopeammin päivät ja tunnit
vierivät. onpa tässä vuoden varrella päässyt tutustumaan myös neonkeltaisia
haalareita kunniakkaasti kantaviin Enklaavin edustajiinkin.
Aika, tuo demokraattinen kaveri, kohtelee meitä kaikkia niin tasapuolisesti,
että melkein yököttää. Toisinaan toivoisi armahdusta edes omalle kohdalle
ja mieluusti soisi lisää aikaa myös monien muidenkin vuorokausiin, jotta saisi
nauttia kaikkien mahtavien ihmisten seurasta edes hetken pitempään.
Uudet toimijat valittiin niin meillä kuin teilläkin ja on aika siirtyä innolla
odottamaan tulevaa vuotta. Lähes haikein mielin seurasin, kun Finanssi valitsi
taannoin uutta hallitustaan. Toisaalta mieleni valtasi suuri helpotus nähdessäni,
että toiminta tulee jatkumaan laadukkaana ensi vuonnakin.
Kummallekin ainejärjestölle ensi vuosi tuo tullessaan 20-vuotisjuhlat. olen
täysin vakuuttunut siitä, etteivät ne tule jättämään kumpaakaan paikkakuntaa
kylmäksi. Enklaavin edustajien menoa seurattuani pelkään, että Lappeenranta ei
tule olemaan juhlien jälkeen entisensä. oulun suhteen tätä osaan kyllä odottaa.
Tuleva vuosi on muutenkin täynnä tapahtumia, sillä täytyyhän kaksikymppisiä
juhlistaa asiaankuuluvin menoin!
Vuosijuhlien lisäksi ensi vuonna perinteinen VVV-risteily mahdollistaa taas
vappujuomien mukavan hankkimisen kohtuuhintaan. suosittelen ottamaan
tilaisuudesta vaarin ja lähtemään mukaan reissuun. En ole kenenkään kuullut
valittaneen (muuta kuin pahaa oloa). Ajankohtahan on huhtikuussa, jolloin
kaikki palavat halusta lähteä risteilemään ja kohottamaan ehkä talven aikana
rapautunutta kuntoaan vappua varten.
Enklaavin NEsU-aktiiveille ja muille muistutukseksi - NEsU-dagenit järjestetään
tammikuun lopulla oulussa. Myöskään näitä vuoden kovimpia NEsU-kinkereitä
ei kannata jättää väliin. Joskus tuntuu, että ihmisillä täytyy olla jokin syy, miksi
tulla ouluun. Ensi vuonna syitä on vaikka kuinka monta!
Vaikka oulu pilaakin aina kaiken, kannattaa meihin silti pitää yhteyttä. Kyllä
täältä voi löytyä myös ihan mukaviakin tyyppejä. Tämän vuoden aikana muista
sisarkilloista ainakin Enklaavi on tehnyt meihin oululaisiin lähtemättömän
vaikutuksen. Ajat ja ihmiset kuitenkin vaihtuvat, joten ensi vuonna täytyy samaa
verkostoitumista tehdä vähintäänkin yhtä ahkerasti kuin tähän asti. Toivon, että
kaksikymmentävuotiaat pitävät läheiset välinsä ja että vuosijuhlilla sekä muissa
tapahtumissa kiertävät sankarimme onnistuvat tehtävässään vähintään yhtä
hyvin tulevaisuudessakin. Haluan Finanssin hallituksen ja koko ainejärjestön
puolesta toivottaa Enklaaville mukavaa joulua ja oikein hyvää viimeistä
teinivuotta!
Jouluisin terveisin,
Jussi Niemi
Päätoimittaja
Finanssi ry
Oulu pilaa tämänkin lehden....
Eli Finanssin joulutervehdys!

Sivu 40

40 KYYLEF 4/2010
Seikkailuja K
a u r ing o

Sivu 41

KYYLEF 4/2010 41
alifornian
PART TWO
n alla. . .
TEKSTI JA KUvAT: ANNA KUNTTU, TEEMU vUORIO JA PEKKA KORPI

Sivu 42

42 KYYLEF 4/2010
Matkalla Las vegasiin kolmatta ja minun osaltani viimeistä
kertaa, katseen kiinnittyessä horisontin lumihuippuisiin
vuoriin, en voi olla ajattelematta että minun vaihtoaika
ni alkaa lähestyä loppuaan. No, pitihän täman jossakin
vaiheessa loppua, mutta silti tunnen itseni hieman
surulliseksi. Kaikki aurinkoiset ja leppoisat päivät ovat
takana ja paluu kylmään lappeen Rantaan odottaa.
Monessa paikassa on jo tullut käytyä, mutta onneksi
muutama reissu on vielä edessä... Ja kaiken huipentumana
New year in New york . Tässä oli muutamia highlighteja
seikkailuista...
San Francisco 1.-3.10.
Matkamme kohti san Fransiscoa alkoi yhden aikaan yöllä, sillä matka pitkin
Pacific Highwayta kestää n. 10 tuntia. Pacific Highway nimensä mukaisesti
seuraa Tyynenvaltameren reunaa, josta avautuvat huikeat maisemat merelle.
saavuttuamme 11 tunnin ajomatkan jälkeen vihdoin san Fransciscoon lähdimme
heti kohti Alcatrazia. Alcatraz, joka tunnetaan myös nimellä the rock, on
entinen valtion pahamaineinen vankila. se tunnetaan myös useista elokuvista.
Alcatrazista ei pitäänyt pystyä karkamaan sen sijainnin vuoksi. Vankila sijaitsee
n. 20 minuutin lauttamatkan päässä, san Franciscon edustalla. Alcatrazin
jälkeen suunnistimme san Franciscon China Towniin syömään ja löysimmekin
sopivan ruokapaikan. Harvoin yhditelmä halpa ja hyvä käy toteen, mutta tähän
ravintolaan se päti, n. viidellä eurolla söin parasta kiinalaista mitä olen ikinä
maistanut ja annokset olivat suuret.
seuraavana päivänä lähdimme Golden Gate –sillalle toivoen, että sumuinen
sää ei estäisi meitä näkemästä siltaa. Päätimme yrittää san Franciscon puolelta,
mutta tunnin samoilun jälkeen metsäpolkuja pitkin päätimme suunnistaa
takaisin autolle ilman tulosta. Matkalla kuitenkin törmäsimme pariskuntaan,
joka neuvoi meille hyvän näköalapaikan sillan toiselta puolelta. sillan toiselle
puolelle ajaminen ei kuitenkaan auttanut, sillä san Franciscon sumu oli niin
paljon tuona päivänä, että koko siltaa ei edes näkynyt. Tappion todettuamme
palasimme takasin China Towniin ottamaan kuvia ja syömään, tosin tällä kertaa
eri ravintolaan. illallisen jälkeen pistydyimme pieneen kiinalaiseen leipomoon,
josta Kimie ja minä otimme mukaamme muutamia herkkuja. illan päätteeksi
ajoimme näköalapaikalle, josta näimme öisen san Franciscon financial districtin
ja Bay Bridgen.
sunnuntaina oli viimeinen päivämme san Franciscossa ja toivoimme ilman
suosivan meitä paremmin. Aluksi suunnistimme Lombard streerille, ja sen
kuuluisalle osalle, jossa katu mutkittelee mäkeä alas kukkien keskellä. Lombard
streetiltä jatkoimme Golden Gatelle, jonka tällä kertaa näimme oikein selvästi
auringon paistaessa. Viimeinen kohteemme oli Golden Gate Park, jossa sijaitsee
mm. Japanese Tea Garden, taidemuseo ja useita patsaita. Golden Gate Parkissa
tyydyimme oleilemaan puolitoista tuntia. Golden Gate Parkin jälkeen alkoi
seitsemän tunnin mittainen kotimatka takasin Fullerttoniin.

Sivu 43

KYYLEF 4/2010 43
viva Las vegas! 11.-13.10.
Las Vegasissa olemme ehtineet jo pyörähtämään kahteen kertaan ja kolmas kerta
on edessä muutaman päivän kuluttua kiitospäivänä. Ajattelin jakaa kokemuksia
viime reissustamme.
Tällä reissulla mies-/naisvahvuutemme koostui viidestä suomalaisesta
(allekirjoittanut mukaanlukien). sen nyt tietää mitä siitä seuraa, kun laittaa
viisi katia biletyksen ihmemaailmaan Torstaina aloitimme viikonlopun (to-la)
vuoristoradalla Las Vegasissa. Kyseessä ei kuitenkaan ole mikään tuikitavallinen
rata, vaan tämä kyseinen vekotus lähtee New York New York-hotellin sisältä
ja kiertää koko hotellin ulkopuolelta. Pelottavan korkeuden ja vauhdin lisäksi
vuoristoradasta aukeaa mahtava näkymä The stripille (pääkatu) ja koko ydin
Vegasiin. 4,5 tunnin ajomatkan ja vuoritoradan jälkeen suunnistimme Las Vegasin
kuuluisin buffetteihin, joiden jälkiruokaosastot vievät kielen mennessään. illalla
päätimme suunnata naapuri-hotellin, Luxoriin clubille, jossa vietimme iltaa
saman katon alla Enrique iglesiasksen ja william shatnerin kanssa. samaltahan
tuo näyttää kuin lehdissäkin
Perjantaina vuorossa oli hegailua The stripillä. Teemun kanssa päätimme ostaa
liput Criss Angelin Believe-showhun. Vaikka lipuille tulikin hintaa, olivat ne joka
sentin arvoiset. show oli aivan uskomaton, ja päädyin haukkomaan henkeäni
useaan kertaa miettien, miten ihmeessä se tuonkin onnistu tekemään. Tänä
iltana menimmä MGM Grandin Club 54:ään, joka oli n. kolmikerroksinen: kävin
vain toisessa kerroksessa ja näin rappuset kolmanteen. Klubilla oli sinä iltana
soittamassa DJ Green Lantern, joka on tuottanut mm. Nassia ja ollut Eminemin
kiertue DJ:nä.
San diego - Tijuana, Mexico 19.-22.10.
san Diego on vajaa kaksi tuntia Fullertonista etelään kohti Meksikon rajaa.
Menimme san Diegoon Teemun kanssa viettämään viikonloppua, joka venyi
neljäksi päiväksi. Perjantaina samoilimme pitkin Little italya, jossa kävimme
syömässä erinomaista italialaista ruokaa ja allekirjoittanut sai nauttia viiniä.
Little italysta jatkoimme kohti pilvenpiirtäjien täyttämää Downtownia. sieltä
suuntasimme rantaan, jossa törmäsimme Uss Midwayhin, joka oli mukana
ensimmäisessä Persianlahden sodassa. Kuwaitissa käytetty lentotukialus
Lauantaina vuorossa oli Meksiko ja Tijuana. Tijuana sijaitsee aivan UsA:n
ja Meksikon rajalla, ja se on ennen ollut etelä-kalifornialaisten number one
biletyspaikka. Tosin nykyään kaupunkiin meneminen luo saman kokemuksen
kuin Lappeenrannasta Viipuriin meno. Huumesodan myötä turistien suositellaan
nykyään poistuvan Yhdysvaltojen puolelle ennen pimeää. olimme jo aiemmin
päättäneet kävellä rajan yli, sillä takaisintulo saattaisi autolla kestää jopa
viisi tuntia ja auton jättäminen rajan tälle puolelle tuntui turvallisemmalta
vaihtoehdolta. Huonoksi onneksemme juuri tuona lauantain oli paraatipäivä
ja kaikki bussikiertoajleut oli peruutettu, joten tyydyimme vain kävelemään
kahdessa osassa kaupunkia. Tunsin oloni melko turvattomaksi, sillä herätimme
melko lailla huomiota ulkonkömme vuoksi: emme näyttäneet jenkeiltä emmekä
meksikolaisilta. Neljän tunnin vaeltelun jälkeen saimme tarpeeksi sateesta ja
päätimme palata takaisin Yhdysvaltojen puolelle. Tijuanasta jäi käteen mini-
sombrero, shottilasi ja pieni pullo tequilaa (jos sitä nyt koskaan uskaltaa avata).
olin pikemminkin helpottunut päästessäni takaisin UsA:n puolelle. Kaikkien
pelottelupuheiden jälkeen voi kuitenkin todeta, että ei Tijuana ollutkaan niin
paha paikka kuin mitä odotin. >>>

Sivu 44

44 KYYLEF 4/2010
sunnuntaille olimme suunnitelleet san Diego Zoota, mutta koska satoi kuin
olisi vettä saavista kaatanut päätimme muuttaa suunnitelmia. Eläintarhan
sijaan suunnistimme La Jollaan Birch Aquariumiin. Kyseessä oli siis iso akvaario,
jossa näimme merihevosia, mustekalan, ja kaiken näköisiä muita mereneläviä.
olin yhtä innoissani kuin viisivuotiaat kanssavierailijani ja onnistuimme
viettämään paikassa lähes kolme tuntia. La Jolla on kuuluisa rannoistaa ja
merileijonistaan, ja tietysti halusimme nähdä nämä. La Jolla jälkeen päätimme
ajaa Cabrillon kansallismuistomerkille, joka on kansallispuistoa. sen alueella
sijaitsee old Point Loma- majakka, jonka avulla vartoitiin laivaliikennettä san
Diegon lahdella vuoteen 1891 asti. Cabrillo on saanut nimensä portugalilaisen
kapteenin mukaan, jota pidetään san Diegon perustajana. Hän miehistöineen
rantautui ensimmäisenä san Diegoon etsiessään meritietä Aasiaan. Tosin he
eivät sitä koskaan löytäneet, vaan päätyivät purjehtimaan pitkin Yhdysvaltojen
länsirannikkoa pohjoiseen. sieltä näimme san Diegon mereltä ja saimme upeita
kuvia auringonlaskusta. Auringon laskettua jatkoimme vanhaan kaupunkiin
syömään meksikolaista ruokaa. onnituimme löytämään meitä miellyttävän
paikan, jossa ruoka oli erinomaista ja ilmapiiri sopivan meksikolainen. syötyämme
päädyimme tutkiskelemaan vanhaa kaupunkia, joka muituttaa lähinnä lännen
elokuvien kulisseja, tarkemmin.
Maanantai-aamuna onneksi paitoi aurinko ja pääsimme vihdoin san Diego
Zoohun. san Diegon eläintarhan tunnetuimmat asukkaat ovat, koalat,
pandat, gorillat ja jääkarhut. Lisäksi siellä on mm. tapiiri (ken tietää otuksen),
sarvikuonoja, gepardi, n. seitsemän norsua, virtahepoja, pari laiskiaista ja
lajitelma liskoja ja käärmeitä. Päädyimme viettämään koko päivän (n. 7h)
eläintarhassa, sillä kyseessä on ainakin kolme kertaa Korkeasaaren kokoinen
alue. Ensimmäistä kertaa elämässäni jouduin jonottamaan, jotta näkisin eläimen
eläintarhassa. san Diegossa on kolme jätti pandaa, kaksi aikuista ja yksi pentu,
jotka nähdäkseen joutuu jonottamaan vähintään 10 minuuttia. Kuvittelin
pandojen olevan isompia, mutta kyllä ne yhtä suloisia ovat kuin telkkarissa.
Eläintarhan sijiatsee san Diegon suurimmassa puistossa, Balboa Parkissa, ja se
hallitsee n. puolta puistosta. Eläintarhan lisäksi Balboa parkissa sijaitsee vanhoja
espanjalais-tyylisiä rakennuksia.
olen kasvanut vaihdon aikana uskomattoman paljon ja oppinut arvostamaan
asioita, joita en ennen edes huomannut. Vieraassa maassa asuminen, uusien
tapojen opetteleminen ja asioiden hoitaminen ilman läheisten tukea saa
väksinkin aikuistumaan halusipa sitä tai ei. Toisaalta omasta kulttuuriperimästä
eroon pääseminen on harvinaisen hankalaa, ja tietyt paikallisten tavat vain
ottavat päähän. olen nauttinut joka sekunnista Kaliforniassa ja suosittelen
lämpimästi vaihtoonlähtemistä. it does not matter where you go, what matters
is that you Go!
From California with Love
Anna (+Teme ja Peksi)

Sivu 45

KYYLEF 4/2010 45
”The Celtic Tiger”. Näin todella kutsuttiin irlantia vielä kaksi vuosikymmentä
sitten ja jopa pitkälle 2000-luvullekin. Nykykorvalla kuultuna tämä kovin
harvahampainen ylensyönyt kissaeläin ei kovin uskottavasti murise, ehkä
pikemminkin röyhtäilee. Vuonna 1987 paikallinen keskustapuolue edesauttoi
merkittävästi maan sisämarkkinoiden avautumista, joka johti edelleen
talouskehityksen mäkistarttaamiseen. Monia merkittäviä teknologiayhtiöitä
investoi tuolloin maahan kovin kasvuodotuksin. Hyvin alhainen korkotaso ja
löyhä luotonanto johtivat merkittävään luottoekspansioon ja edelleen UsA:n
tavoin kiinteistökuplaan, joka lopulta syöksi maan laman kouriin. sitä ennen
kuitenkin 10 prosentin keskimääräinen vuotuinen talouskasvu vuosina 1995-
2000 johti siihen, että maa oli oECD:n vertailussa vuonna 2002 neljäs BKT per
capita luvulla mitattuna. Vuonna 2005 The Economist kertoi tutkimuksensa
lopputuloksena, että irlannissa oli paras elintaso koko maailmassa! Tämäkö on
syy siihen, miksi irlannin kotitalouksien velkojen suhde käytettävissä oleviin
tuloihin verrattuna on rapeat 190% ja siihen, että maa on maailman toiseksi
velkaisin yli tuhannenkolmensadan prosentin velkaisuudellaan BKT:een nähden?
Kyllä - kasvussa tyhmyys tiivistyy.
irlantilaisten pankkien löysät luotonantoperusteet näyttivät aivan varmasti
todella tuottoisilta välineiltä kasvusta hyötymiseen ja lyhyen tähtäimen
ansioihin. Asuntojen arvot lähes kolminkertaistuivat 2000-2006 välisenä aikana,
mutta eipä sekään tuntunut irlantilaisia haittaavan. Cheap as chips  sanoi
irlantilainen puolen miljoonan taloa velaksi ostaessaan. Nopean kysynnän kasvun
pysähtyminen korkotasojen noustessa ja siten antolainauksen kiristyessä johti
lumipalloefektin lailla tietysti epäilyihin lainojen vakuuksina olevien kiinteistöjen
vakuusarvoista ja lopulta kiinteistöjen arvojen nopeaan laskuun vuoden 2009
ensimmäisellä puoliskolla. Pankkien myöntämät 100%:n asuntolainat osuivat
nyt kipeästi niiden omaan nilkkaan, kun lainojen taustalla olevien kiinteistöjen
vakuusarvot romahtivat silmänräpäyksessä. Kerrannaisvaikutuksena syntyi
hetkessä paljon työttömiä, sillä yli 11% irlannin työvoimasta työskenteli
rakenustyömailla toukokuussa 2009. Näin ollen valtion menot ensinnäkin
pankkien uudelleenrahoittamiseen ja toiseksi sosiaalimenojen kattamiseen
räjähtivät käsiin ja irlanti velkaantui rajusti.
Mitä tästä nyt sitten ajatella? irlannilla on melko selviä yhtymäkohtia kohtalaisen
menestyneeseen suomalaiseen mäkihyppääjään, joka hetken kullassa
kylvettyään löysi tiensä monen mutkan kautta valtion suljetun oven taa.
Nyt siis EU, iMF ja irlantilaiset itse saavat kantaakseen tämän holtittomasti
hoidetun syöpäkasvun seuraukset. 85 miljardia euroa tarvitaan maan talouden,
ensi sijassa pankkien, vakauttamisen ensiaskeleeksi. Julkinen talous kokee
ennennäkemättömät leikkaukset, työttömien määrä nousee ja kurjuus vain
lisääntyy. Koska poliittinen valta ei ole ajatellut kansalaistensa parasta pitkällä
tähtäimellä, on se toimillaan tai toimimattomuudellaan tuhonnut maan talouden
vuosikymmeniksi. Vaikkakaan irlannilla ei ole ollut omaa rahapolitiikkaa euroon
tulon jälkeen, on se älyttömän tuhlailevalla finanssipolitiikallaan aiheuttanut
räikeän talouden ylikuumenemisen. Jotkut varmasti sanovat, että tähän on
johtanut muitakin syitä, kuten Euroopan Keskuspankin alhainen ohjauskorko
vuosituhannen alussa, mutta oma mielipiteeni on, että saamaton keskustalainen
valtapuolue Fianna Fáil on toiminut suurimpana katalyyttina tähän kriisiin. samaa
mieltä oli myös irlantilainen ystäväni, joka ennustaa vallan pikaista vaihtumista
maassa.
Euroopan Unioni ja euro ovat käännekohdassa. Nämä kriisit on selvitettävä
päättäväisillä toimilla yhteistuumin, samalla kiristäen talouden seurantakriteerejä
unionissa. Emme voi elää yhtenäisessä Euroopassa, jossa sen eri jäsenmaat
saavat omalla lyhytnäköisyydellään ja itsekeskeisyydellään koko maanosan
ja maailman talouden horjumaan sijoillaan, unohtamatta tietysti omien
kansalaistensa hyvinvoinnin romuttumista. Yhtenäinen Eurooppa on kuitenkin
ainoa tehokas ase kilpailussa Aasian tiikereiden kanssa.
Debattirikasta opiskelutalvea sinulle Berliinin taivaan alta huudellen,
Niko Ratala
ps. M15 on erittäin hyvä curlingin pelaaja. Poliittisista lausunnoista saattaisi joku
löytää vielä kehittämisen varaa.
Irlanti, WTF?

Sivu 46

46 KYYLEF 4/2010
vilkaisu vuoteen 2011
Tulevan vuoden opiskelijaedunvalvonnan ykkösryhmät saavat varautua työn
täyteiseen vuoteen, niin kansallisesti kuin paikallisestikin. Vankkaa vaikutustyötä
tullaan näkemään niin yliopiston neuvotteluhuoneissa, kaupungin kanslioissa
kuin eduskunnan kabineteissakin. Eduskuntavaalit ovat koko kansan kuuma
puheenaihe, eikä tulevien kansanedustajien kuumottaminen opiskelijoiden
hyvinvointia koskevilla kysymyksillä ole pelkästään rakkaan kattojärjestömme
tehtävä. LTKY:n tulevan hallituksen ja kaikkien meidän lappeen rantalaisten
opiskelijoiden tehtävä on helppo ja yksinkertainen. Meidän on osoitettava
kaupungillemme ja alueemme kansanedustajaehdokkaille, että opiskelijoiden
hyvinvoinnin eteen on tehtävä jotain ja pian, ja että meillä opiskelijoilla
on merkittävä rooli myös äänestäjinä. Eli eiköhän kaiveta ehdokkaista
opiskelijamyönteisimmät esille ja marssita äänestysluukuille!
Kansallisesti kattojärjestömme suomen ylioppilaskuntien liitto on päättänyt ensi
vuoden päätavoitteekseen eduskuntavaalivaikuttamisen ja erityisesti se aikoo
kiinnittää kansanedustajien huomion maksuttoman koulutuksen merkitykseen ja
sen turvaamiseen kaikille suomessa opiskeleville. opintotuen indeksiin sitomista
ei ole unohdettu ja sen eteen työskentelyä jatketaan myös ensi vuonna. Lisäksi
huomattavaa huomiota saanut työurien pidentäminen tulee pysymään sYL:n ensi
vuoden tärkeimpien asioiden listalla. Valtion päättäjien etsiessä epätoivoisesti
ratkaisua ongelmaan aikoo sYL esiintyä asiantuntijaorganisaationa ja pitää
huolen siitä, etteivät opiskelijoiden asema ja hyvinvointi kärsi prosessissa.
Eduskuntavaalit saattavat joillekin meistä tuntua kaukaisilta ja vähemmän
kiinnostavilta asioilta. No ei hätää! Ylioppilaskunnan ensi vuoden agendalla
on yksittäistäkin opiskelijaa koskettavia asioita. Yhtenä akuuteimmista
on alkumetreillään pahasti eksyneen ja kompuroineen tenttiuudistuksen
palauttaminen raiteilleen. Toisena jo paljon puhuttu ammattikorkeakoulun
muutto kampukselle, siitä kun herää monia muitakin selvittämättömiä
kysymyksiä kuin ”kuinkahan monta hoitsu-opiskelijaa amk:ssa on?”.
on syytä selvittää, mitä tapahtuu, jos kellarilla on juhlat, saavatko
ammattikorkeakouluopiskelijat osallistua, vaikkeivät ole ylioppilaskunnan
jäseniä? Voivatko ammattikorkeakouluopiskelijat osallistua ylioppilaskunnan
kerhojen toimintaan? Miten pidetään huolta siitä, etteivät tutkinnot sekoitu
keskenään? Kaikkia näitä kysymyksiä on ylioppilaskunnan mietittävä, jotta
siirtymästä saataisiin mahdollisimman sujuva ja yhteisestä kampuksesta
mahdollisimman toimiva. Lisäksi ylioppilaskunta on luomassa lappeen rantaan
korkeakoululiikuntakonseptin. Konseptin tarkoituksena on koota paikallisia
liikuntapalveluja yhden järjestelmän alle, mahdollistaen liikuntapalveluiden
helpomman ja edullisemman käytön opiskelijoille sekä luonnollisesti kannustaa
opiskelijoita liikkumaan.
siinä muutamia korkeita valoja, eli highlighteja, teille ensi vuodesta. Ensi vuonna
tätä palstaa kirjoittaa Kiltakummi 2011, Karlo Haapiainen, jolle luovutan ylpeänä
kruununi. Ylpeänä ja tavattoman kiitollisena tästä opettavaisesta ja mahtavasta
vuodesta luovutan myös pestini LTKY:n hallituksen kv-vastaavana olli Kytömäelle
ja jatkan uraani opiskelija-aktiivina ainoastaan riviedaattorina.
Kiltakumminne kujertelee, kiittelee ja kumartelee teille vielä viimeisen kerran.
Kiitos tästä vuodesta ja tsemppiä ja jaksamista kaikille uusille opiskelija-aktiiveille
ensi vuoteen ja kaikille Enklaavilaisille rauhallista ja piparintuoksuista joulun
aikaa! Adios!
Ystävämielisesti kujerrellen,
Enklaavin Kiltakummi
Kaisa Asiainen
Kansainväliset asiat, sosiaalipolitiikka ja viestintä
Lappeenrannan teknillisen yliopiston ylioppilaskunta, LTKY
+ 358 44 293 8816
kvsopo@ltky.fi
http://www.ltky.fi
Kas kummaa! Sehän on jo joulukuu ja vuodenvaihde häämöttää ihan kiven heiton päässä! vuodenvaihde ja joululoma tuovat
mukanaan toki joulun ajan piparit, glögit, porot ja pukit, mutta myös monen opiskelija-aktiivin viimeisen rutistuksen oman
luottamustoimensa eteen. yht’äkkiä sitä huomaa, kuinka vuosi on hujahtanut ohitse ja jäljellä olevat päivät vain vilahtelevat
ohitse, ja sen kuinka hommat eivät tunnu loppuvan tekemälläkään. Kerrassaan hassu ja ennennäkemätön ilmiö, ei voi muuta
sanoa.
Kiltakummin kujertelut

Sivu 47

KYYLEF 4/2010 47
HALLITUKSEN KOKOUKSET
Hallituksen kokous 21/10
Aika: Maanantai 20.9.2010 klo. 18.00
Läsnä: Kiti Friman, Anssi Laine, Tuomas Räsänen, ville Jahn, Katja Frolova, Tii-
na Korjus, Aino Anttolainen, Aki Illikainen, Karlo Haapiainen, Aleksi Kivistö,
Kaisa Asiainen, Anni wahlroos
Päätettiin:
Vuosijuhlasponsoreita ovat Nordea, sK-ravintolat, Accenture, Kukkakauppa Tol-
vanen, Koff, Panda, Taffel, erenta.fi, sEFE, omya, LUT, PesuLappee ja Lappeen-
rannan keskusapteekki.
Alumnitapaaminen päätettiin pitää rantasaunalla.
Pietari-ekskursion lipunmyynti päätettiin järjestää kiltahuoneella 6.10. kello 11
– 13.
Hämeenkadun Appron lipunmyynti päätettiin järjestää kolmosaulassa 30.9 kello
11 – 13.
Päätettiin, että Katja Frolova ja sini Naukkarinen osallistuvat LTKY:n vuosijuhlil-
le.
Hallituksen kokous 22/10
Aika: Keskiviikko 29.9.2010 klo. 19.00
Läsnä: Kiti Friman, Anssi Laine, Tuomas Räsänen, ville Jahn, Katja Frolova, Tii-
na Korjus, Aino Anttolainen, Aki Illikainen, Karlo Haapiainen, Aleksi Kivistö,
Sini Naukkarinen, Anni wahlroos
Päätettiin:
Päätettiin, että Enklaavi hoitaa standin KATi-expoon.
Keskusteltiin vuosijuhlista, sK-10:sta sekä pääainemuutoksista.
Hallituksen kokous 23/10
Aika: Maanantai 11.10.2010 klo. 17.00
Läsnä: Kiti Friman, Anssi Laine, Tuomas Räsänen, ville Jahn, Katja Frolova, Tii-
na Korjus, Aino Anttolainen, Aki Illikainen, Karlo Haapiainen, Aleksi Kivistö,
Kaisa Asiainen
Päätettiin:
Päätettiin pitää hallitushausta infotilaisuus kiltahuoneella maanantaina 25.10.
kello 12 – 15
Päätettiin järjestää tyrkkysaunis Kotaniemen saunatiloissa maanantaina 1.11.
alkaen kello 19.
Päätettiin, rich & Famous –bileiden lippujen hinnaksi kolme euroa etukäteen ja
viisi euroa ovelta.
Päätettiin järjestää rich & Famous –bileisiin paikalle valokuvaaja.
Päätettiin järjestää palkitsemisetkot redissä 27.10 alkaen kello 19.
Hallituksen kokous 24/10
Aika: Maanantai 25.10.2010 klo. 18.00
Läsnä: Kiti Friman, Anssi Laine, Tuomas Räsänen, ville Jahn, Katja Frolova, Tii-
na Korjus, Aki Illikainen, Karlo Haapiainen, Aleksi Kivistö, Sini Naukkarinen,
Anni wahlroos
Päätettiin:
Päätettiin, että Enklaavi järjestää standin yliopiston abipäivään 5.11.
Päätettiin järjestää NEsU-sitsit kellarissa 24.11.
Päätettiin järjestää syyskokous 17.11.
Hyväksyttiin yhteistyösopimus sykeGymin kanssa.
Hallituksen kokous 25/10
Aika: Maanantai 1.11.2010 klo. 17.30
Läsnä: Kiti Friman, Anssi Laine, Tuomas Räsänen, ville Jahn, Katja Frolova,
Tiina Korjus, Aki Illikainen, Karlo Haapiainen, Aleksi Kivistö, Sini Naukkarinen
Päätettiin:
Päätettiin pitää hallitushaastattelut maanantaina 8.11.
Pikkujouluristeilyn hinnaksi päätettiin 45 euroa ja lipunmyynti päätettiin järjes-
tää kiltahuoneella 15.11.
NEsU-sitsien lipun hinnaksi päätettiin 15 euroa.
Hallituksen kokous 26/10
Aika: Maanantai 15.11.2010 klo. 18.00
Läsnä: Kiti Friman, Anssi Laine, ville Jahn, Katja Frolova, Tiina Korjus, Aki Illikai-
nen, Karlo Haapiainen, Aino Anttolainen
Päätettiin:
Päätettiin perua pikkujouluristeily vähäisen osanottajamäärän takia
Keskusteltiin hallitushausta, Pietari-ekskursiosta ja internet-sivujen sisällöstä.
Hallituksen kokous 27/10
Aika: Maanantai 23.11.2010 klo. 18.00
Läsnä: Anssi Laine, Tuomas Räsänen, ville Jahn, Aki Illikainen, Karlo Haapiai-
nen, Aleksi Kivistö, Sini Naukkarinen
Päätettiin:
Keskusteltiin tilikauden taloudesta, NEsU-sitseistä ja kiltahuoneen kunnosta.
Hallituksen kokous 28/10
Aika: Keskiviikko 8.12.2010 klo. 17.30
Läsnä: Kiti Friman, Anssi Laine, Tuomas Räsänen, ville Jahn, Katja Frolova, Aki
Illikainen, Karlo Haapiainen, Aleksi Kivistö, Sini Naukkarinen, Tiina Korjus, Aino
Anttolainen, Anni wahlroos
Päätettiin:
Hyväksyttiin edellisten tilikausien tilinpäätösten oikaisut.
Keskusteltiin tulevasta vuodesta ja Enklaavin 20. vuosijuhlista.

Sivu 48

48 KYYLEF 4/2010